Vertaling van "like hal banks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

park-like river banks
parc réverain

park-like river banks
parc riverain [ rivage parc ]

bank-like credit intermediation | non-bank credit activity | non-bank credit intermediation | shadow banking
activités de crédit non bancaire

bank-like institutions
institution assimilable à une banque

bank-like institution
institution assimilable aux banques

it's like money in the bank
c'est du blé en grenier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Lorne Nystrom: People like Hal Jackman, who used to be the owner of National Trust, and Doug Peters, a former Liberal minister who used to be the chief economist at the TD bank, Charles Baillie and many others have said the mergers are really all about getting a larger domestic market, not about global competition.
M. Lorne Nystrom: Des gens comme Hal Jackman, qui a été propriétaire du Trust National, Doug Peters, un ancien ministre libéral qui a déjà été économiste en chef à la Banque Toronto-Dominion, Charles Baillie et d'autres encore ont affirmé que les fusions visaient essentiellement à élargir la part du marché intérieur et n'avaient rien à voir avec la concurrence internationale.

With my acceptance into the Royal Canadian Air Force after I came back, I was glad to be a merchant seaman, because they were treated so badly, and their reputation, because of someone like Hal Banks, had made them seem like a bunch of communists and rabble.
Moi j'ai été accepté par l'Aviation royale du Canada à mon retour, et j'étais content de ne plus être marin marchand, parce qu'ils ont été si maltraités, et leur réputation a été salie à cause de gens comme Hal Banks, qui les a fait passer pour une bande de communistes et d'agitateurs.