Vertaling van "like vincent lacroix " (Engels → Frans) :

That is already a common occurrence. Bill C-59 abolishes this provision and will ensure that people like Vincent Lacroix serve their sentence.
Ce projet de loi abolit cette disposition et fera en sorte que des personnes comme Vincent Lacroix purgent leur peine.

He mentioned fraudsters like Vincent Lacroix and Earl Jones.
Il a mentionné des fraudeurs comme Vincent Lacroix et Earl Jones.

We are also speaking for the seniors who have been tricked by these kinds of fraudsters, not all of whom are necessarily like Vincent Lacroix and Earl Jones.
Ce sont aussi les voix des aînés qui se sont fait flouer par ce genre de fraudeurs, qui ne sont pas tous forcément des Vincent Lacroix et des Earl Jones.

We all get angry when someone like Vincent Lacroix defrauds people of tens of millions of dollars and then walks out of jail early.
Nous sommes tous fâchés lorsque des individus comme Vincent Lacroix, qui extorquent des dizaines de millions de dollars à des gens, sortent de prison après avoir purgé une fraction de leur peine.

Criminals like Vincent Lacroix have stigmatized their victims for the rest of their lives. These victims lost all their money, although there was a settlement before the courts thanks to the banks and companies that processed the funds.
Des criminels comme Vincent Lacroix ont stigmatisé pour le reste de leur vie leurs victimes qui avaient perdu tout leur argent et cela, même si un règlement est intervenu devant les tribunaux grâce aux banques et aux sociétés qui avaient transité les fonds.