Traduction de «like warren kinsella » (Anglais → Français) :

Liberal strategist Warren Kinsella has warned other Liberals that a carbon tax “is unfair to people on fixed incomes (like the elderly) and the poor”.
Le stratège libéral Warren Kinsella a mis en garde les autres libéraux contre une taxe sur le carbone, qui, dit-il, serait injuste pour les personnes ayant un revenu fixe, notamment les personnes âgées, et les démunis.

The conservation authority did refer it to DFO and said there's likely to be a HADD, but instead of requiring an environmental assessment, DFO went.York Region, through people like Warren Kinsella, were able to get the ear of the right people, and they said let's work around this.
L'Office de conservation a effectivement renvoyé le dossier au MPO et déclaré que le projet entraînerait probablement une DPP de l'habitat du poisson, mais au lieu d'exiger qu'il soit procédé à une évaluation environnementale, le MPO s'est adressé.La région de York, par l'intermédiaire de gens comme Warren Kinsella, a réussi à approcher les gens qu'il fallait, et leur a demandé de résoudre ces difficultés.

When will the Liberals walk their talk outside the House and tell people like Warren Kinsella, Jean Chrétien and John Manley to stop attacking Justice Gomery and support the inquiry right through to the end?
Quand les libéraux vont-ils agir à l'extérieur de la Chambre en conformité avec ce qu'ils disent à l'intérieur et quand vont-ils dire aux gens comme Warren Kinsella, Jean Chrétien et John Manley de cesser d'attaquer le juge Gomery et d'appuyer la commission jusqu'à la fin?

We have over 90 witnesses on the list yet to be heard from, including people like Warren Kinsella, including many of the major ad scam firm activists, and including the former prime minister.
Plus de 90 témoins n'ont pas encore été entendus, y compris Warren Kinsella, de grands acteurs dans la combine de la publicité et même l'ex-premier ministre.

Liberal insider Warren Kinsella says that it is “like 100 monkeys on drugs, writing cheques”.
Warren Kinsella, un ami du Parti libéral, dit que « l'on croirait voir 100 singes drogués qui font des chèques ».