Traduction de «like-minded organization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

like-minded organization
groupe animé du même esprit

like-minded countries [ like-minded nations ]
pays aux vues similaires [ pays ayant des vues similaires | pays ayant une approche commune | pays ayant une optique commune | pays qui partagent les mêmes idées ]

like-minded states
États homodoxes | États partageant les mêmes valeurs

Like-Minded Group | LMG [Abbr.]
groupe du Même esprit

like-minded
homodoxe

Like-Minded Countries on High Seas Fisheries
Pays d'optique commune au sujet de la pêche en haute mer

apple proliferation mycoplasm | apple proliferation mycoplasma-like organism | apple proliferation phytoplasma | apple witches' broom phytoplasma
mycoplasme de la prolifération du pommier | phytoplasme de la prolifération du pommier

pleuropneumonia-like organism | PPLO | mycoplasma
mycoplasma | PPLO

Moraxella-like organism
Moraxella-like organisme

Helicobacter-like organism
Helicobacter-like organisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Do you believe there's a possibility for like-minded people, American and Canadian, in several like-minded organizations to have a shady line between where the money is going and who's—
Croyez-vous qu'il soit possible pour des gens de même opinion, des Américains et des Canadiens, et des organismes de même opinion de tracer une ligne un peu floue entre la destination des fonds et qui.

We should also applaud the work of Mines Action Canada and other like-minded organizations in their continuing efforts to build a culture of peace.
Nous devrions également applaudir le travail de Mines Action Canada et d'autres organismes animés des mêmes idées qui poursuivent leurs efforts afin de bâtir une culture de la paix.

We also encourage the government to enact legislation that would enable mutual and like-minded organizations like cooperatives and fraternal benefit associations to be organized in a manner that would preserve the character of the existing mutual company without the need to demutualize and to distribute the surplus.
Nous exhortons le gouvernement à adopter une loi qui permettrait aux mutuelles et aux organisations aux vues similaires comme les coopératives et les sociétés de secours mutuelles de s'organiser pour préserver l'essence de la société mutuelle actuelle sans avoir à recourir à la démutualisation et à la répartition des surplus.

Organizing a meeting of like-minded organizations and nations in order to reform international organizations may seem a bit utopian.
Cette initiative, qui consiste à prévoir la convocation des organismes et des pays qui partagent le même esprit pour en arriver à une réforme des organismes internationaux, peut paraître un peu utopique.

I'm just curious, where do we sit in comparison to other like-minded organizations, House of Commons, other provincial legislatures, and are we following any particular model in this capacity?
Je suis quand même curieux de savoir où nous nous situons par rapport à d'autres organisations similaires, comme la Chambre des communes ou les autres assemblées législatives provinciales, et si nous suivons un modèle en particulier?