Vertaling van "limited kilometres rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

limited kilometres rate [ limited kilometers rate | limited kilometrage rate | limited kilometerage rate ]
tarif temps avec un kilométrage inclus

unlimited kilometres rate [ unlimited kilometers rate | unlimited kilometrage rate | unlimited kilometerage rate ]
tarif à kilométrage illimité

rate controlling step | rate limiting step | rate-determining step
étape cinétiquement déterminante | étape cinétiquement limitante

kilometre rate
taux de kilométrage

fishing mortality limit | fishing mortality limit reference point | limit fishing mortality rate | Flim [Abbr.]
limite de mortalité par pêche | Flim [Abbr.]

rate per Tonne-Kilometer | revenue tonne-kilometre | RTK [Abbr.]
tarif par tonne-kilomètre | tonne kilomètre transportée | TKT [Abbr.]

rate controlling step | rate determining step | rate limiting step
étape cinétiquement limitante | étape cinétiquement déterminante

rate-controlling step | rate-determining step | rate-limiting step
étape cinétiquement limitante | étape cinétiquement déterminante

suppression rate limiter
limiteur du taux de suppression

attitude rate limiter
limiteur de variation d'assiette

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The hospital under the Ontario health insurance can charge a per diem, but that per diem is limited to $53 a day, approximately, with rate reductions. Most hospital policies say if you don't take the first available bed in any home for long-term care anywhere, usually within 200 kilometres, you may be charged between $600 and $1,800 a day.
La plupart des règlements hospitaliers prévoient que, si la personne n'accepte pas le premier lit disponible dans un établissement de soins de longue durée, généralement dans un rayon de 200 km, la personne peut se voir facturer entre 600 et 1 800 $ par jour.

Furthermore — in line with the Commission’s requirements — the increase in available seat kilometres after 2010 will be limited to the average growth rate observed for airlines belonging to the Association of European Airlines. This limitation will remain in force, either until the end of 2015 or until such time as Austrian Airlines achieves EBIT break-even, if this occurs before the end of 2015.
De plus — et conformément aux exigences de la Commission — la croissance en sièges-km disponibles sera limitée après 2010 à la moyenne des taux de croissance constatés des transporteurs aériens membres de l’association des compagnies aériennes européennes (Association of European Airlines); cette limitation restera en vigueur jusqu’à la fin de l’année 2015, ou jusqu’à ce qu’Austrian Airlines parvienne au seuil de rentabilité opérationnelle, si cela intervient plus tôt.