Traduction de «limited progressive system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alternate system | limited progressive system
système alterné | système de régulation progressive alterné

alternate system [ limited progressive system ]
système de régulation progressive alterné

alternate system | limited progressive system
système alterné

common-control progressive system | indirect-control system | progressive common-control system
autocommutateur à commande indirecte | système à commande indirecte | système à sélection indirecte

progressive regulation system | progressive system
système de régulation progressif | système progressif

progressive systemic sclerosis | PSS | systemic scleroderma | progressive scleroderma | systemic sclerosis | diffuse systemic sclerosis
sclérodermie généralisée | sclérodermie systémique | sclérose systémique progressive | sclérodermie diffuse progressive | sclérodermie progressive

Limited cutaneous systemic sclerosis
sclérose systémique avec atteinte cutanée limitée

systemic scleroderma [ systemic sclerosis | progressive systemic sclerosis ]
sclérodermie généralisée [ sclérodermie systémique ]

ESRI Canada Limited [ Environmental Systems Research Institute Canada Limited ]
ESRI Canada Limitée [ Environmental Systems Research Institute Canada Limited ]

flexible progressive system
système de régulation progressif flexible | système progressif flexible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In equity markets, new trading systems have made limited progress in attracting liquidity from traditional exchanges.
Sur les marchés d'actions, les nouveaux systèmes de négoce ont fait progrès limités dans leurs efforts pour attirer une partie des liquidités des bourses traditionnelles.

There has been limited progress on the other elements: modernising social protection and benefit systems and putting in place coherent life long learning strategies.
Les progrès ont été limités en ce qui concerne les autres éléments : modernisation de la protection sociale et des systèmes de prestations sociales et mise en place de stratégies cohérentes d'apprentissage tout au long de la vie.

Limited progress has been made in other countries where the functioning of certain wage indexation systems has been identified as a possible threat to competitiveness.
Dans d’autres pays, des progrès limités ont été accomplis et il a été constaté que le fonctionnement de certains systèmes d’indexation des salaires pourrait faire peser un risque sur la compétitivité.

Some or limited progress || Some or limited progress has been achieved in a vast majority of cases. This includes in particular active labour policy measures (Sweden, Slovakia and Slovenia), fighting against the shadow economy (Spain, Italy), reforming public administration (Spain), preparing reforms of pensions system (Austria), accelerating fixed broadband coverage (Poland), reforming health sector (Slovenia, Romania, Germany or Austria) or taking measures to improve tax compliance (Hungary).
Progrès modérés ou limités || Des progrès modérés ou limités ont été accomplis dans une grande majorité de cas, notamment en ce qui concerne les mesures actives en faveur de l'emploi (Suède, Slovaquie et Slovénie), la lutte contre l'économie souterraine (Espagne, Italie), la réforme de l'administration publique (Espagne), la préparation de la réforme du régime des retraites (Autriche), l'extension accélérée de l'accès au haut débit fixe (Pologne), la réforme du secteur de la santé (Slovénie, Roumanie, Allemagne ou Autriche) ou l'adoption de mesures visant à améliorer le contrôle du respect des obligations fiscales (Hongrie).

SK || Broadly compliant || Durable correction at risk in 2014 – Fiscal effort delivered || Some deviation from adjustment path towards the MTO || Limited progress || Progress: Tax system (collection) Limited action: Pension system; tax policy; health care; budgetary rules
SK || Globalement conforme || Correction durable non garantie en 2014 – Réalisation de l’effort budgétaire prévu || Écart par rapport à la trajectoire d’ajustement vers l’OMT || Progrès limités || Progrès: système fiscal (recouvrement). Action limitée: système de retraite; politique fiscale; soins de santé; règles budgétaires

|| Limited progress* || Progress: Tax system; fiscal framework; long-term care Limited action: Pension system
|| Progrès limités* || Progrès: système fiscal; cadre budgétaire; soins de longue durée. Action limitée: système de retraite

|| Limited progress* || Progress: Pension system Limited action: Spending review; tax system; decentralisation
|| Progrès limités* || Progrès: système de retraite. Action limitée: réexamen des dépenses; système fiscal; décentralisation

|| Limited progress* || Progress: Fiscal framework; efficiency of public administration (adoption and implementation risks remain); healthcare (information is inconclusive) Limited action: Pension system
|| Progrès limités* || Progrès: cadre budgétaire; efficience de l’administration publique (persistance d’incertitudes sur l’adoption et la mise en œuvre des mesures); soins de santé (informations incomplètes). Action limitée: système de retraite

While there has been limited progress in the overall reform of the judicial system, a number of recommendations issued by the Commission in the framework of the Structured Dialogue on Justice are being implemented: in the field of war crimes processing, the determination of jurisdiction for cases has advanced significantly in accordance with the National War Crimes Strategy and with the allocation of the adequate financial and human resources from the relevant budgets and major contributions from IPA.
Les progrès accomplis en ce qui concerne la réforme générale du système judiciaire sont certes limités, mais un certain nombre de recommandations formulées par la Commission dans le cadre du dialogue structuré sur la justice sont en cours de mise en œuvre: dans le domaine du traitement des crimes de guerre, la détermination des juridictions responsables des affaires a fortement progressé, conformément à la stratégie nationale contre les crimes de guerre et grâce à l'affectation des ressources financières et humaines adéquates provenant des budgets correspondants ainsi qu'aux contributions importantes fournies au titre de l'IAP.

While there has been limited progress in the overall reform of the judicial system, a number of recommendations issued by the Commission in the framework of the Structured Dialogue on Justice are being implemented.
Les progrès accomplis en ce qui concerne la réforme générale du système judiciaire sont certes limités, mais un certain nombre de recommandations formulées par la Commission dans le cadre du dialogue structuré sur la justice sont en cours de mise en œuvre.