Traduction de «limited worse still » (Anglais → Français) :

Customer choice would be limited. Worse still, providers may tend to concentrate on the major markets, to the detriment of the smaller Member States.
Les choix proposés à la clientèle en seraient limités et, plus gravement encore, les prestataires pourraient tendre à privilégier les marchés nationaux les plus importants, au détriment des États membres de plus petite taille.

Worse still, at no point does it consider limiting investment in the exploitation of non-renewable resources in the High North for the benefit of research in renewable energy.
Pire: il n’envisage à aucun moment de limiter l’investissement dans l’exploitation des ressources fossiles du Grand Nord au profit de la recherche dans les énergies renouvelables.

Worse still, if they are excluded from this directive there will be no limits at all on their working time.
Pire encore, s’ils sont exclus de cette directive, il n’y aura aucune limite à leur temps de travail.

Worse still, even the limited labor standards presently on the books are largely unable to extend their reach to a majority of working Peruvians.
Pis encore, même les rares normes de travail établies sont loin de s'appliquer à la majorité des travailleurs péruviens.

Not only do we not have the luxury of waiting but, worse still, the time we have is very limited.
Nous ne pouvons nous permettre le luxe d’attendre mais, pire encore, le temps qui nous reste est très limité.

I have to think that if it was completely open-ended, it would have to be worse than even having a limit of $10 million, which I still think is unconstitutional.
Si c'était complètement illimité, ce serait pire qu'une limite de 10 millions de dollars, même si je pense que celle-ci reste inconstitutionnelle.