Traduction de «line oriented evaluation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Line Oriented Evaluation | LOE
évaluation type vol en ligne | LOE [Abbr.]

Line Oriented Quality Evaluation | LOQE [Abbr.]
évaluation de la qualité type vol en ligne | LOQE [Abbr.]

line orientated flying training line orientated flying training
entraînement au vol orienté ligne

line oriented WP [ line oriented word processing ]
système de traitement de texte à éditeur ligne

line editor | line editor program | line oriented editor
éditeur de lignes | éditeur orienté ligne | éditeur ligne à ligne | éditeur de texte ligne | éditeur de ligne

line mode browser | line-oriented browser
navigateur en mode ligne

line mode [ line oriented ]
mode trait [ en mode ligne ]

line-oriented flight training
entraînement type vol de ligne

line-oriented flight training | LOFT
entraînement type vol de ligne | LOFT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In line with the general objective of moving towards a more results-oriented development cooperation policy, the importance of evaluating the results of interventions must be emphasized in the context of this regulation.
Conformément à l'objectif général visant à renforcer l'efficacité de la politique de coopération au développement, l'importance de l'évaluation des résultats des actions doit être soulignée dans le cadre du présent règlement.

In the evaluation of these proposals particular attention should be paid by the competent national authorities to rural development, agri-environmental measures, and future-oriented income diversification for small farmers, as these objectives are in line with both sustainable development and the reorientation of the CAP.
En évaluant les soumissions, les autorités compétentes devraient être particulièrement attentives au développement rural, aux mesures agri-environnementales et à la diversification des revenus des petits agriculteurs dans une perspective d'avenir – autant d'objectifs qui procèdent du développement durable et de la réorientation de la PAC.

An effective evaluation of the performance of services of general interest allows to ascertain whether the relevant public policy objectives are being met and facilitates the adaptation or re-orientation of policies in line with technological changes, new consumer needs and new public interest demands.
Une évaluation efficace des performances des services d'intérêt général permet de vérifier que les objectifs d'ordre public fixés sont atteints et facilite l'adaptation ou la réorientation des politiques en fonction des évolutions technologiques, des nouveaux besoins des consommateurs et des nouvelles exigences en matière d'intérêt général.

Possible lines of action: - promoting the establishment of an integrated securities and credit market that business and institutions operating on the international finance market can rely upon, and the gradual integration of Euro-Mediterranean banking systems; - involvement of business and European banks in the planning, financing and monitoring of major infrastructure networks to be created in Mediterranean countries; - dissemination of project-financing techniques; - training and technical assistance activities to introduce new project evaluation and development concepts (such as subcontracted production, intangible investments for quality improvement, the adoption of market-oriented strategies); - arrangement of training and courses for banking officials to be held in Community financial institutions specializing in SME development support. ANNEX II EURO-MEDITERRANEAN INDUSTRIAL FORUM (Malta, 13 and 14 May 1996) FINAL DECLARATION Representatives of Industrial Organizations met in Malta on 13 and 14 May 1996 on the occasion of the "Euro-Mediterranean Industrial Forum". They discussed those aspects of an economic and industrial partnership which will be decisive in shaping the economic and social development of the South Mediterranean region.
Lignes d'action possibles : - favoriser la création d'un marché du crédit et d'un marché mobilier intégré et fiable pour les entreprises et les institutions, qui opèrent sur le marché financier international, et l'intégration progressive des systèmes bancaires euro-méditerranéens ; - l'implication des entreprises et des banques européennes dans l'élaboration des projets, le financement et le monitorage, relatifs à la réalisation des principaux réseaux infrastructurels, à réaliser dans les pays méditerranéens ; - la diffusion de techniques d'intervention en "financement de projet" ; - les activités de formation et d'assistance technique visant à l'introduction de nouveaux concepts dans l'évaluation et le développement de projets (comme les sous-traitances, les investissements immatériels pour des activités d'amélioration de la qualité, les adoptions de stratégies de marketing-oriented) ; - l'activité de formation et de stages de fonctionnaires de banque auprès d'institutions financières communautaires spécialisées dans le soutien au développement des P.M.E. ANNEXE II FORUM INDUSTRIEL EURO-MEDITERRANEEN (Malte, 13 et 14 mai 1996) DECLARATION FINALE Les représentants des organisations d'entreprises euro-méditerranéennes, réunis à Malte les 13 et 14 Mai 1996, ont discuté, à l'occasion du "Forum industriel euro-méditeranéen", de certains aspects du partenariat économique et industriel essentiels au développement économique et social de la zone sud de la Méditerranée.