Vertaling van "lined paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cloth-lined paper | canvas note | linen back paper | linen faced paper | papyrolyn paper | lined cloth paper
papier entoilé une face | papier-toile | papier toilé

cloth-lined paper [ cloth-faced paper | linen-faced paper ]
papier entoilé [ papier-toile ]

diazotype paper | diazo-type paper | dyeline paper | black line paper | black-line paper
papier diazotypique | papier diazotype | papier diazo

cloth-faced paper | cloth-lined paper | linen-faced paper
papier entoilé | papier-toile

facing paper | lining paper | backling paper | liner | liner paper | sheeting paper
papier doublure | papier à doubler

liner | lining paper | paper liner
couverture | papier à doubler | papier de couverture

case lining paper | wood box paper
papier pour doubler les caisses

polyethylene-lined paper bag
sac en papier doublé de polyéthylène

car lining paper
papier pour wagons

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even when consumers make the effort, much of the packaging consumed cannot or is difficult to recycle – such as dark food containers that are not picked up in sorting scans or plastic lined paper coffee cups.
Même lorsque les consommateurs font l'effort, une grande partie des emballages utilisés ne peut pas être recyclée, ou ne l'est que difficilement - c'est le cas, par exemple, des barquettes à usage alimentaire de couleur foncée qui ne sont pas repérées par les scanners de tri, ou des gobelets en papier plastifié destinés à contenir des boissons chaudes.

In preparing this White Paper, the Commission has held numerous consultations with sport stakeholders on issues of common interest as well as an on-line consultation.
Au cours de la phase préparatoire du livre blanc, la Commission a consulté de nombreux acteurs du sport sur des questions présentant un intérêt pour toutes les parties et elle a procédé à une consultation en ligne.

Following the Green Paper consultation and in line with the European Parliament recommendation, the White Paper highlights the need to develop an ambitious European Space Policy.
À la suite de la consultation sur le livre vert et conformément à la recommandation du Parlement européen, le livre blanc souligne la nécessité d'élaborer une politique spatiale européenne ambitieuse.

It is embossed with the Canadian Coat of Arms and the words " House of Commons/Chambre des communes" and comes with a pad of lined paper (Approximately 23 cm x 31 cm).
Estampé des armoiries du Canada et des mots « House of Commons/Chambre des communes », il est vendu avec un bloc de papier ligné (environ 23 x 31 cm).

It is embossed with the Canadian Coat of Arms and the words Senate/Sénat and comes with a pad of lined paper (Approximately 23 cm x 31 cm).
Estampé des armoiries du Canada et des mots « Senate/Sénat », il est vendu avec un bloc de papier ligné (environ 23 x 31 cm).

It is embossed with an image of the Library of Parliament and the words Library of Parliament/Bibliothèque du Parlement and comes with a pad of lined paper.
Estampé d'une représentation de la Bibliothèque du Parlement et des mots « Library of Parliament/Bibliothèque du Parlement », il est vendu avec un bloc de papier ligné.

(A) a mylar sepia and two legible paper copies of a map, on a scale of not less than 1:50 000, that shows contour lines drawn on the corrected time value at each source point for all significant reflecting horizons investigated, with a contour line interval of not more than 10 ms,
(A) une sépia sur mylar et deux copies sur papier lisibles d’une carte à une échelle d’au moins 1/50 000 indiquant les courbes de niveau tracées d’après la valeur rectifiée du temps à chaque point de source pour tous les horizons de réflexion significatifs déterminés au cours du levé à intervalles courbes d’au plus 10 ms,

In line with the request made by the European Parliament in its Resolution on the Green Paper of 14 January 2004 [5], the Commission draws its conclusions from the debate in the present White Paper.
Comme le Parlement européen l'a demandé dans sa résolution sur le Livre vert du 14 janvier 2004 [5], la Commission tire ses conclusions du débat dans le présent Livre blanc.

From the many answers received it is clear that the discussions on the Green Paper responded to a need, and their content shows approval for the line taken by the Green Paper and most of the proposals.
Ces nombreuses réactions prouvent que la réflexion du Livre vert répondait à une nécessité et leur analyse montre que les orientations du Livre vert et la majorité des propositions ont été approuvées.

The White Paper proposes networking apprenticeship centres in different European countries, to help apprentice mobility along the lines of the Erasmus programme, and to introduce a European apprentice's charter, in line with the forthcoming Green Paper on the obstacles to transnational mobility of people in training.
Le Livre blanc propose de mettre en réseaux les centres d'apprentissage entre différents pays européens, d'aider à la mobilité des apprentis en suivant le modèle d'Erasmus, et de mettre en place un statut européen de l'apprenti, dans le prolongement du prochain Livre vert sur les obstacles à la mobilité transnationale des personnes en formation.