Traduction de «lines covering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

datum line cover
limite de découvert par client dénommé

cover panel [ facing panel | lining slab ]
plaque pour revêtement

covering of sides | lining of sides
habillage de paroi | revêtement de paroi

brake covering | brake lining
garniture | garniture de frein | plaquette de frein

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering
calculer le coût d'un revêtement

install a floor covering | set up floor coverings | fix floor coverings | install floor coverings
poser des revêtements de sol

Covered overhead distribution line wire [ CAN/CSA-C68.9-09 (R2014) ]
Fil de ligne aérienne de distribution gainé [ CAN/CSA-C68.9-F09 (C2014) ]

covered line
ligne extérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a first step, the Commission will propose the merger of the five existing geographical 'rehabilitation budget-lines' [28] into a single line covering all regions.
Pour accroître sa flexibilité, la possibilité sera proposée de rassembler les lignes budgétaires «réhabilitation» [26] correspondant à diverses zones géographiques en une seule ligne couvrant toutes les régions.

an annex, forming an integral part of the budget, shall set out all the lines covering the Union activities in which the EFTA States participate.
une annexe, constituant partie intégrante du budget, comporte l’ensemble des lignes relatives aux activités de l’Union auxquelles les États AELE participent.

These one-way trade preferences would consist of the full removal of duties on 66% of tariff lines, covering a wide array of products including textiles and fisheries.
Ces préférences commerciales unilatérales entraîneraient la suppression totale des droits de douane sur 66 % des lignes tarifaires, couvrant un large éventail de produits du textile et de la pêche.

(ii)an annex, forming an integral part of the budget, shall set out all the lines covering the Union activities in which the EFTA States participate.
ii)une annexe, constituant partie intégrante du budget, comporte l’ensemble des lignes relatives aux activités de l’Union auxquelles les États AELE participent.

[1] These exports concern all tariff lines covering dual-use goods, and thus include also goods that are strictly speaking not dual-use ones.
[1] Ces exportations concernent toutes les lignes tarifaires couvrant des biens à double usage et de ce fait incluent aussi des biens qui ne sont pas à strictement parler à double usage.

These certificates would be accompanied by a certificate issued by the railway undertaking, recognising training specific to the line covered, the equipment used and the undertaking's own operational and safety procedures.
Cette certification devra être complétée par une attestation délivrée par l'entreprise ferroviaire et reconnaissant la formation spécifique à la ligne parcourue, au matériel utilisé et aux procédures opérationnelles et de sécurité propres à cette entreprise.

(ii) an annex, forming an integral part of the budget, shall set out all the lines covering the Community activities in which the EFTA States participate.
ii) une annexe, constituant partie intégrante du budget, comporte l'ensemble des lignes relatives aux activités communautaires auxquelles les États AELE participent.

(2) Whereas in this Directive the concept of leased lines covers the offer of transparent transmission capacity between network termination points as a separate service and does not include on-demand switching or offers which form part of a switched service offered to the public;
(2) considérant que, dans cette directive, le concept de lignes louées couvre l'offre de capacité de transmission transparente entre les points de terminaison du réseau comme service distinct mais ne couvre pas la commutation sur demande ou l'offre faisant partie d'un service commuté offert au public;