Traduction de «liquid phase water » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

water phase [ liquid phase of water ]
phase aqueuse [ phase liquide de l'eau | phase liquide d'eau ]

gas-liquid-phase reactor | liquid-phase reactor | gas-phase reactor
réacteur à deux phases fluides

liquid phase sintering | liquid-phase sintering
frittage avec phase liquide

liquid phase epitaxy | liquid-phase epitaxy | LPE [Abbr.]
épitaxie en phase liquide | EPL [Abbr.]

liquid-phase epitaxy [ LPE | liquid phase epitaxy ]
épitaxie en phase liquide

liquid phase epitaxy reactor [ liquid phase epitaxial reactor | LPE reactor ]
réacteur d'épitaxie en phase liquide

liquid-phase epitaxy | LPE | liquid phase epitaxy
épitaxie en phase liquide

application of water pressure | fluid pressure | liquid pressure | water pressure
pression d’eau

aqueous phase | water phase
phase aqueuse

degreasing wastes containing solvents without a liquid phase
déchets de dégraissage contenant des solvants sans phase liquide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To obtain processed animal protein concentrate, the liquid phase must be pumped into two heat-exchangers which are steam-heated and equipped with vacuum chambers in order for its humidity to be removed in the form of water vapour.
L'obtention de concentré protéinique animal transformé doit s'effectuer par pompage de la phase liquide dans deux échangeurs de chaleur chauffés à la vapeur et équipés de chambres à vide, de manière à en expulser l'humidité sous forme de vapeur d'eau.

The final separation and determination is achieved by high performance liquid chromatography (HPLC) using a reversed phase C18 column, followed by post-column derivatization with iodine in water, and fluorescence detection.
La séparation finale et la détection sont effectuées par chromatographie en phase liquide haute performance en utilisant une colonne C18 en phase inverse, puis une dérivatisation postcolonne à l'iode permet une détection fluorimétrique.

// PRINCIPLE // // Sodium iodate is dissolved in water and determined by means of high-performance liquid chromatography, using in series, a reverse-phase C18 column and an anion-exchange column.
// PRINCIPE // // L'iodate sodique est dissous dans l'eau et dosé par chromatographie liquide à haute pression, en utilisant (en série) une colonne phase inverse C 18 et une colonne échangeuse d'anions.

SODIUM IODATE IS DISSOLVED IN WATER AND DETERMINED BY MEANS OF HIGH-PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY, USING IN SERIES, A REVERSE-PHASE C18 COLUMN AND AN ANION-EXCHANGE COLUMN .
L'IODATE SODIQUE EST DISSOUS DANS L'EAU ET DOSE PAR CHROMATOGRAPHIE LIQUIDE A HAUTE PRESSION, EN UTILISANT ( EN SERIE ) UNE COLONNE PHASE INVERSE C 18 ET UNE COLONNE ECHANGEUSE D'ANIONS .