Vertaling van "liquid-cooled solar collector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liquid-cooled solar collector
collecteur solaire à circulation de liquide | collecteur solaire à chauffage de liquide

liquid-based solar collector [ liquid solar collector ]
capteur à circulation de liquide

air-cooled solar collector
collecteur solaire à circulation d'air | collecteur solaire à chauffage d'air

liquid collector | liquid heating collector | liquid-cooled collector | liquid-type collector
capteur à eau | capteur à liquide | capteur solaire à eau | capteur solaire à liquide | insolateur à liquide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(B) it is not a building, part of a building (other than a solar collector that is not a window and that is integrated into a building), equipment used to heat water for use in a swimming pool, energy equipment that backs up equipment described in subclause (A)(I) or (II) nor equipment that distributes heated or cooled air or water in a building,
(B) ils ne sont ni des bâtiments, ni des parties de bâtiment (exception faite de capteurs solaires qui ne sont pas des fenêtres et sont intégrés à un bâtiment), ni du matériel qui sert à chauffer l’eau d’une piscine, ni du matériel énergétique qui sert en cas de panne ou d’entretien du matériel visé aux subdivisions (A)(I) ou (II), ni du matériel de distribution d’air ou d’eau chauffé ou refroidi dans un bâtiment,

When assessing the heating and cooling sector, estimates of both installed capacity and production should be given for geothermal, solar, heat pumps and biomass technologies, with a breakdown for the latter category for solid, gaseous and liquid biomass.
Pour le secteur du chauffage et du refroidissement, il convient de donner des estimations à la fois pour la capacité installée prévue et la production pour l’énergie géothermique, l’énergie solaire, les pompes à chaleur et les technologies de la biomasse en prévoyant, pour cette dernière catégorie, une ventilation selon les formes solide, liquide et gazeuse de la biomasse.

The most effective solar thermal collectors are today able to generate enough heat to be converted in cooling energy (13).
Les collecteurs thermiques solaires sont aujourd’hui capables de générer suffisamment de chaleur pour que celle-ci soit convertie en énergie de refroidissement (13).

- appropriate energy density: Low temperature uses like heating and cooling should always be supplied by low density energies like the "waste" energy from electricity production (co- or tri-generation) or low temperature renewable like solar thermal collectors.
- densité énergétique appropriée: les utilisations à basse température telles que le chauffage et le refroidissement devraient toujours utiliser des énergies à basse densité telles que l’énergie «résiduelle» de la production d’électricité (cogénération ou trigénération) ou les renouvelables à basse température tels que les collecteurs thermiques solaires.

The following key sectors are to be promoted during the Campaign: 1,000,000 PV systems; 15 million m² solar collectors; 10,000 MW of wind turbine generators; 10,000 MWth of combined heat and power biomass installations; 1,000,000 dwellings heated by biomass, 1,000 MW of biogas installations and 5 million tonnes of liquid biofuels.
Les actions clés suivantes seront soutenues pendant la campagne: installation d'un million de systèmes photovoltaïques; installation de 15 millions de m² de capteurs solaires; production de 10 000 MW par des parcs d'éoliennes; production de 10 000 MWth par des installations de production combinée de chaleur et d'électricité à partir de la biomasse; chauffage d'un million d'habitations par la biomasse, production de 1 000 MW par des installations utilisant le biogaz et production de 5 millions de tonnes de combustibles organiques liquides.