Vertaling van "lisbon introduces " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Headquarters Lisbon [ JHQ Lisbon | Joint HQ Lisbon | Regional Headquarters South Atlantic ]
Quartier général interarmées à Lisbonne [ Joint HQ Lisbon | Quartier général régional Sud de l'Atlantique ]

Lisbon objectives | Lisbon objectives and targets | Lisbon targets
objectifs de Lisbonne

familiarize potential employers with artist | introducing artist to potential employers | introduce artist to potential employers | introduce potential employers to artist
présenter un artiste à des employeurs potentiels

Allied Joint Command Lisbon [ JCL | JC Lisbon ]
Commandement allié interarmées à Lisbonne [ JCL | JC Lisbon ]

Expo'98 [ Lisbon World Exposition 1998 | EXPO'98-Lisbon ]
Expo 98 [ Exposition mondiale de Lisbonne 1998 | EXPO 98-Lisboa ]

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | Lisbon Convention | Lisbon Recognition Convention
Convention de reconnaissance de Lisbonne | Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne

Lisbon Agenda | Lisbon Strategy
stratégie de Lisbonne

Size of introducer
taille de l'introducteur

administer hedging strategies for clients | execute hedging strategies for clients | implement hedging strategies for clients | introduce hedging strategies for clients
mettre en œuvre des stratégies de couverture pour les clients

recommend leisure activities | suggest leisure activities | introduce recreational activities | propose leisure activities
proposer des activités de loisirs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Treaty of Lisbon introduces several types of institutional clauses offering institutional mechanisms that are different but pursue a common objective.
Le traité de Lisbonne introduit plusieurs types de clauses institutionnelles qui proposent des mécanismes institutionnels différents mais poursuivant un objectif commun.

Thus, the Treaty of Lisbon introduces 3 types of clause:
Ainsi, le traité de Lisbonne introduit 3 types de clauses:

The Treaty of Lisbon introduces a few innovations, but the development and implementation of social policies remains principally the responsibility of Member States.
Le traité de Lisbonne procède à quelques innovations mais l’élaboration et la mise en œuvre des politiques sociales demeurent principalement du ressort des États membres.

Finally, the Treaty of Lisbon introduces two innovations:
Enfin, le traité de Lisbonne procède à deux innovations:

(8) The Treaty of Lisbon introduced the possibility for the legislator to delegate power to the Commission to adopt non-legislative acts of general application to supplement or amend certain non-essential elements of a legislative act.
(8) Le traité de Lisbonne a introduit la possibilité pour le législateur de déléguer à la Commission le pouvoir d’adopter des actes non législatifs d’application générale pour compléter ou modifier certains éléments non essentiels d’un acte législatif.

The Treaty of Lisbon introduces a new article in which it fully recognises the political dimension ofEuropean citizenship.
Le traité de Lisbonne introduit un nouvel article dans lequel il reconnaît pleinement la dimension politique dela citoyenneté européenne.

The Treaty of Lisbon introduces a new article permitting a European space policy (Article 189 of the Treaty on the Functioning of the EU) to be drawn up.
Le traité de Lisbonne introduit un nouvel article permettant l’élaboration d’une politique spatiale européenne (article 189 du traité sur le fonctionnement de l’UE).

The Treaty of Lisbon introduces a legal basis for the creation of a European Research Area.
Le traité de Lisbonne introduit une base juridique pour la création d’un espace européen de la recherche.

Thus, the Treaty of Lisbon introduces three types of clause:
Ainsi, le traité de Lisbonne introduit trois types de clauses:

The Treaty of Lisbon introduces another innovation.
Le traité de Lisbonne apporte une autre innovation.