Vertaling van "list generator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

list generator | report generator
éditeur | générateur de tableaux statistiques | générateur d'états imprimés

LIST generator
générateur LIST

Conditions listed in T82.0 due to:electrodes | pulse generator (battery)
Etats mentionnés en T82.0 dus à:électrodes | générateur d'impulsions (pile)

list program generator | report program generator | RPG [Abbr.]
éditeur | générateur de programme d'édition

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

diesel generator set [ diesel genset | diesel gen-set | diesel engine generator set | diesel electric generator set | diesel electric generating set | diesel electric set | diesel generator | diesel electric generating plant | diesel engine genset | diesel-driven generator ]
groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

generated minimum equipment list
liste d'équipement minimal produite par ordinateur [ GMEL | MEL produite par ordinateur ]

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

Conditions listed in A15.0, confirmed by culture only
Toute maladie classée en A15.0, confirmée par culture seulement

Conditions listed in A15.0, confirmed histologically
Toute maladie classée en A15.0, avec confirmation histologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

when required, generate new key pairs that could be used to sign or seal the trusted list and undertake the generation of their corresponding public key certificates.
si nécessaire, créer de nouvelles paires de clés qui pourraient servir à signer ou sceller la liste de confiance et entreprendre la génération de leurs certificats de clé publique correspondants,

generate new key pairs that could be used to sign or seal the trusted list and undertake the generation of their corresponding public key certificates.
créer de nouvelles paires de clés qui pourraient servir à signer ou sceller la liste de confiance et entreprendre la génération de leurs certificats de clé publique correspondants,

In case there is a spring election, for example, or an election later in 1997, there will not be time to incorporate that data into the preliminary voters list generated by the last door-to-door enumeration.
Si des élections sont déclenchées au printemps, par exemple, ou plus tard en 1997, nous n'aurons pas le temps d'englober ces données dans la liste préliminaire des électeurs dressée à l'occasion du dernier recensement de porte en porte.

We may differ on other things, but I agree with you completely that it is necessary that the Chief Electoral Officer work vigorously and not sit on the list generated in April for 12 months but begin to incorporate all the relevant data that is available as quickly as possible.
Nous ne sommes peut-être pas d'accord sur d'autres points, mais je conviens complètement avec vous qu'il est nécessaire que le directeur général des élections travaille énergiquement et ne se contente pas de la liste dressée en avril pour 12 mois, mais qu'il commence à englober toutes les données pertinentes le plus rapidement possible.

None of the parties challenged that but, on the other hand, by the time we got to the 1993 election, Bill C-114 specifically authorized the Chief Electoral Officer to use a voters list generated in an election, or in an electoral event, within a 12-month period of the election.
Aucun des partis n'a contesté sa décision. Toutefois, au moment de l'élection de 1993, le projet de loi C-114 autorisait spécifiquement le directeur général des élections à utiliser la liste électorale qui avait été dressée en vue d'une élection depuis moins d'un an.

However, we do not know at this stage, one, how many provinces will share their lists with Elections Canada; two, how useful and how accurate those lists will be for Elections Canada purposes; and, three, how comprehensive the federally generated lists will be.
Toutefois, nous ne savons pas encore combien de provinces communiqueront leurs listes à Élections Canada, dans quelle mesure ces listes seront exactes et utiles à Élections Canada et exactes, ni dans quelle mesure les listes produites au niveau fédéral seront exhaustives.

Let me begin by saying that I think the bill itself represents a fundamental shift in values in Canada away from what I would call a state-generated list through election-specific enumerations to constant revision of an existing list by way of a mix of various federal and provincial lists, as well as direct citizen input at times that are not exclusively election times.
Permettez-moi de dire pour commencer que, selon moi, ce projet de loi illustre une évolution fondamentale des valeurs au Canada. Nous passons de ce que j'appellerais une liste produite par l'État pour chaque élection à une révision constante d'une liste existante constituée à partir de diverses listes fédérales et provinciales, avec participation directe des citoyens à des périodes qui ne sont pas exclusivement des périodes électorales.

for heat generators designed for heaters, and heater housings to be equipped with such heat generators, their characteristics, the requirements for assembly, to ensure compliance with the ecodesign requirements for heaters and, where appropriate, the list of combinations recommended by the manufacturer.
pour les générateurs de chaleur conçus pour des dispositifs de chauffage et les habillages de dispositifs de chauffage destinés à être équipés desdits générateurs de chaleur, leurs caractéristiques, les instructions de montage, destinées à garantir la conformité avec les exigences d’écoconception applicables aux dispositifs de chauffage et, le cas échéant, la liste des combinaisons recommandées par le fabricant,

—list of ship-generated waste and cargo residues normally dealt with.
—liste des déchets d'exploitation des navires et des résidus de cargaison habituellement pris en charge,

- list of ship-generated waste and cargo residues normally dealt with.
- liste des déchets d'exploitation des navires et des résidus de cargaison habituellement pris en charge,