Traduction de «list in numerical order » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

list in numerical order | index
liste par ordre numérique | index numérique

numerical arrangement | numerical order
ordre numérique

numerical order of the codes
code numérique

money order list [ list money order ]
mandat-liste

numbered list | ordered list | OL [Abbr.]
liste numérotée

Aircraft Minimum Equipment List Order [ Order Respecting the Minimum Aircraft Equipment Required to be Operative Prior to Flight ]
Ordonnance sur la liste d'équipement minimal d'un aéronef [ Ordonnance concernant l'équipement minimal exploitable exigé à bord d'un aéronef avant le vol ]

An updated list of the fishes of British Columbia, and those of interest in adjacent water, with numeric code designations
An updated list of the fishes of British Columbia, and those of interest in adjacent water, with numeric code designations

ordered list | numbered list
liste numérotée | liste ordonnée

list money order
mandat-liste

sales list (1) | sales poster (2) | order file (3) | felling register (4)
liste de cubage des bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following the accession of Croatia to the Union, it is necessary to provide for a distinguishing number for this country which is in compliance with the UN/ECE numerical order for type-approval.
À la suite de l'adhésion de la Croatie à l'Union, il est nécessaire de prévoir pour ce pays un nombre qui soit conforme à l'ordre numérique fixé par la CEE-ONU aux fins de l'homologation.

It has their names, their addresses, their phone numbers and their ships, listed in numerical order.
Cette liste comporte leur nom, leur adresse, leur numéro de téléphone et le nom de leur navire, le tout dans l'ordre numérique.

(c) the expression “DATE:” followed immediately by words or numerals that indicate when it was manufactured, consisting of the year and either the month or week, listed in that order.
c) le mot « DATE : » suivi immédiatement de mots ou de chiffres indiquant la date de fabrication, à commencer par l’année, suivie du mois ou de la semaine.

(4) When a grade designation is used on the label of any fertilizer, the numerals shall represent minimum guarantees expressed in per cent for total nitrogen, available phosphoric acid and soluble potash, listed in that order.
(4) Lorsque la désignation de la catégorie est utilisée sur l’étiquette d’un engrais, les chiffres doivent représenter les garanties minimales exprimées en pourcentage d’azote total, d’acide phosphorique assimilable et de potasse soluble, énumérées dans cet ordre.

I have reviewed the order paper for that day numerous times and it is not listed in the order of precedence.
J'ai eu beau passer plusieurs fois en revue le Feuilleton de ce jour-là, mon projet de loi ne figure pas sur la liste dans l'ordre de priorité.

‘live-birth order’ means the numerical order of the live birth being recorded in relation to all previous live births of the mother.
«rang de naissance vivante», l’ordre numérique de l’enfant enregistré par rapport à tous les enfants antérieurement nés vivants de la mère.

The following entries are inserted in numerical order:
Les entrées suivantes sont insérées par ordre numérique:

In Part E of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 the following entries are inserted in numerical order in food category 14.2.8 ‘Other alcoholic drinks including mixtures of alcoholic drinks with non-alcoholic drinks and spirits with less than 15 % alcohol’:
À l’annexe II, partie E, du règlement (CE) no 1333/2008, les entrées suivantes sont insérées dans l’ordre numérique dans la catégorie d’aliments 14.2.8 «Autres boissons alcoolisées, y compris les mélanges de boissons alcoolisées et de boissons non alcoolisées et les spiritueux ayant un titre alcoométrique inférieur à 15 % vol»:

in Part E the following entries for E 964 are inserted in numerical order in the relevant food categories:
Dans la partie E, les lignes ci-après relatives à l’additif E 964 sont insérées par ordre numérique dans les catégories de denrées alimentaires correspondantes: