Traduction de «load dispatch certificate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

load dispatch certificate
certificat de coordonnateur de chargement

load dispatching center | load dispatching centre
centre de conduite | dispatching

dump load [ secondary load | dispatchable load ]
charge de lissage [ charge secondaire | charge commandée ]

load dispatching centre [ dispatching centre ]
centre de répartition [ centre de conduite | dispatching ]

load dispatch | load distribution
centrage | répartition du chargement

despatch in full truck load | dispatch in full truck load | shipment per carload
expédition par wagon complet | expédition par charge complète

freeboard certificate | load line certificate
certificat de franc bord

load dispatching
dispatching

load brands for dispatch | loading a product for dispatch | load products for dispatch | loading products for dispatch
charger des produits en vue de leur expédition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certificates must be issued on the day on which the products are loaded with a view to dispatch to the country of destination.
- le certificat doit être délivré le jour du chargement des produits pour expédition vers le pays de destination;

Certificates must be issued on the day on which the products are loaded with a view to dispatch to the country of destination.
Les certificats doivent être délivrés le jour du chargement des produits pour expédition vers le pays de destination;

(f) that the date of issue of the certificate relates to that of the loading of the live animals for their dispatch towards the Community;
f) que la date d'émission du certificat se rapporte à celle du déchargement des animaux vivants en vue d'être expédiés vers la Communauté;

(17) This certificate must be issued on the day of loading of the animal for dispatch to the Member State of destination or, in the case of a registered horse, on the last working day before embarkation.
(17) Le certificat doit être émis le jour du chargement de l'animal pour l'expédition vers l'État membre de destination ou, dans le cas d'un équidé enregistré, le dernier jour ouvrable avant l'embarquement.

(7) This certificate must be issued on the day of loading of the animal for dispatch to the Member State of destination or, in the case of a registered horse, on the last working day before embarkation.
(7) Le certificat doit être émis le jour du chargement de l'animal pour l'expédition vers l'État membre de destination ou, dans le cas d'un équidé enregistré, le dernier jour ouvrable avant l'embarquement.

(12) This certificate must be issued on the day of loading of the animal for dispatch to the Member State of destination or, in the case of a registered horse, on the last working day before embarkation.
(12) Le certificat doit être émis le jour du chargement de l'animal pour l'expédition vers l'État membre de destination ou, dans le cas d'un équidé enregistré, le dernier jour ouvrable avant l'embarquement.

(3) This certificate must be issued on the day of loading of the animal for dispatch to the Member State of destination or, in the case of a registered horse, on the last working day before embarkation.
(3) Le certificat doit être émis le jour du chargement de l'animal pour l'expédition vers l'État membre de destination ou, dans le cas d'un équidé enregistré, le dernier jour ouvrable avant l'embarquement.