Vertaling van "load elevator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

elevating scraper [ self-elevating scraper | self-loading scraper | self-loading elevating scraper | elevator scraper | self-loading motor scraper ]
décapeuse élévatrice [ décapeuse à élévateur | décapeuse autochargeuse | scraper élévateur | scraper à tapis élévateur | scraper autochargeur | décapeuse à tapis élévateur ]

feeding elevator for potato sorter | low-loading elevator for potato sorter
chargeur pour trieuse-calibreuse

load elevating mechanism | load-lifting device
dispositif d'élévation de la charge | mécanisme d'élévation de la charge

freight elevator | goods lift | load elevator
monte-charge

press baler with loading elevator
ramasseuse-presse avec élévateur

loading elevator [ loader ]
chargeur de presse [ chargeur ]

electric single side loading elevating truck
chariot élévateur à prise latérale simple électrique

aircraft loading elevator
élévateur de chargement d'aéronef

engine driven single side loading elevating truck
chariot élévateur à prise latérale simple thermique

elevated advertising structures risks | hazards of elevated advertising structures | dangers of elevated advertising structures | risks of elevated advertising structures
risques liés aux structures d’affichage publicitaire en hauteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Forthwith on the loading of a conveyance at a licensed primary elevator pursuant to subsection (1), the operator of the elevator shall, if so requested by the holder of the elevator receipt for the grain so loaded,
(2) Dès que le chargement visé au paragraphe (1) est terminé, et si le détenteur du récépissé lui en fait la demande, l’exploitant :

(2) The operator of a licensed primary elevator shall issue an elevator grain drying receipt in a form supplied by the Commission or accepted by the Commission for each load of grain containing excessive moisture delivered to the elevator for artificial drying.
(2) L’exploitant d’une installation primaire agréée doit délivrer un récépissé de séchage du grain selon la formule fournie ou acceptée par la Commission pour chaque chargement de grain contenant un excès d’humidité qui lui est livré pour séchage artificiel.

34. For the purposes of sections 35 and 36, on the delivery of grain to a licensed primary elevator, a portion of at least 1 kg from a sample of the grain that is considered by the elevator operator and the person delivering the grain to be representative of the grain shall be taken from each load and retained at the elevator.
34. Pour l’application des articles 35 et 36, lors de la livraison de grain à une installation primaire agréée, une portion pesant au moins un kilogramme de l’échantillon de grain que l’exploitant de l’installation et la personne livrant le grain jugent représentatif est prélevée sur chaque chargement et conservée à l’installation.

These two sections of the act now empower the Canadian Wheat Board to order any grain in any elevator to be loaded into rail cars or to prohibit the loading of any grain into any rail cars.
Ces deux dispositions de la loi confèrent aujourd'hui à la Commission canadienne du blé le pouvoir d'ordonner que tout grain contenu dans tout élévateur soit chargé dans des wagons ou encore d'interdire le chargement de tout grain dans tout wagon.

For example, if a grain shipper is anticipating the arrival of a unit train at an elevator location on a Tuesday, normally the elevator will shut off receiving from farmers when they are loading so they can dedicate staff to loading the train.
Par exemple, si un expéditeur de grains prévoit l'arrivée d'un train-bloc à un emplacement de silo le mardi, on cessera d'habitude de recevoir les marchandises des agriculteurs à cet emplacement durant le chargement pour que le personnel affecté à cette tâche puisse charger le train.

- the second indent is replaced by the following: '- lifting equipment designed and constructed for raising and/or moving persons with or without loads, except for industrial trucks with elevating operator position'. ,
«- les appareils de levage conçus et construits pour l'élévation et/ou le déplacement de personnes avec ou sans charges, à l'exclusion des chariots de manutention à poste élevable,»

- passenger, goods or service lifts not driven by an electric motor, appliances actuated by fluids (such as oil and hydraulic lifts), or any of the following hoisting appliances : paternosters, rack-and-pinion elevators, screw-driven elevators, theatre elevators, loading appliances, skips, lifts and goods hoists on building or public works sites, construction or maintenance equipment and lifts specially constructed for transporting the handicapped.
- les ascenseurs et monte-charge non entraînés par un moteur électrique, les appareils actionnés par un fluide (notamment les ascenseurs et monte-charge hydrauliques et oléo-électriques), les appareils élévateurs connus sous les dénominations suivantes : paternosters, élévateurs à crémaillères, élévateurs à vis, élévateurs de machinerie théâtrale, appareils à engagement, skips, ascenseurs et monte-matériaux de chantier du bâtiment et des travaux publics, les appareils de construction et d'entretien et les ascenseurs de fabrication spéciale pour les transport de personnes handicapées.