Vertaling van "loan blending " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blended loan technique
prêts conjugués

pre-blended loan
prêt prémixé

blended payment loan
prêt à versements confondus

implement pre-blending of tobacco leaves | performing pre-blending of tobacco leaves | perform pre-blending of tobacco leaves | undertake pre-blending of tobacco leaves
réaliser un prémélange de feuilles de tabac

blending operations performing | carrying out blending operations | perform blending operations | performing blending operations
effectuer des opérations de mélange

monitor the oil blending process | view oil blending processes | monitor oil blending process | monitor oil blending processes
surveiller un processus de mélange d'huiles

charge | coal blend | coal blend charged | parent blend
mélange à enfourner | pâte | pâte à coke

blended Scotch | blended Scotch whisky | blended whisky
blended whisky | whisky d'assemblage

advances and loans to public corporations | advances on current account and loans to public law organizations | advances to public authorities | current account advances and loans to public corporations | current account credits and loans to public authorities | current loans and advances to public authorities
crédits en comptes courants et prêts à des collectivités de droit public

domestic bond | domestic loan | inland loan | internal loan | national loan
emprunt intérieur | emprunt national

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another idea is to explore innovative ways of financing development, such as by ‘blending’ (i.e. combining grants and loans).
Une autre idée est d’explorer les moyens novateurs de financer le développement comme de «combiner» par exemple les subventions et les prêts.

Improvement suggestions included more flexibility in the use of cohesion funding (e.g. by blending loans with grants), greater bundling opportunities for smaller projects and more guidance for (especially local) policymakers on how to make better use of ERDF funding.
Les suggestions d'amélioration comprennent une plus grande souplesse dans l'utilisation des financements relevant de la cohésion (par exemple en combinant des prêts avec des subventions), davantage de possibilités de combinaison pour des projets de moindre envergure et davantage de conseils pour les décideurs (surtout au niveau local) en ce qui concerne les moyens de mieux utiliser les financements au titre du FEDER.

These other mechanisms could be, as suggested by the evaluation, direct investment, investment funding to lever private sector funds, loans guarantees, equity as well as the blending of grants and other financial instruments.
Ces autres mécanismes, comme le suggère l'évaluation, pourraient se décliner ainsi: investissements directs, financement d'investissements servant de levier aux subventions du secteur privé, garanties de prêts, fonds propres, panachage de différentes subventions et association d'autres instruments financiers.

This Action Plan includes new funding opportunities with up to €800 million being made available for blending of grants with loans or for financial instruments (debt, loans) under the Connecting Europe Facility.
Le plan d'action comporte de nouvelles sources de financement, avec une enveloppe allant jusqu'à 800 millions d'euros disponibles pour une combinaison de subventions et de prêts ou pour des instruments financiers (crédits, prêts) dans le cadre du mécanisme pour l'interconnexion en Europe.

Ahead of the EU-South Africa Summit to take place on July 18 in Pretoria (South Africa), the European Union has approved a ground-breaking €100 million programme to support infrastructure development, through an innovative grant-loan blending mechanism, for South Africa and the region.
Dans la perspective du sommet UE-Afrique du Sud qui se tiendra le 18 juillet à Pretoria (Afrique du Sud), l’Union européenne a approuvé un programme de grande envergure, d’un montant de 100 millions d’euros, destiné à soutenir le développement d’infrastructures en Afrique du Sud et dans la région, par un mécanisme novateur mixte de subventions et de prêts.

(2) If a loan with a fixed rate of interest is to be extended before the expiry of its term, the interest rate on the loan may be blended, merged or combined with the interest rate fixed on the day of extension for the balance of the proposed term in accordance with the lender’s current practice for that type of loan.
(2) Dans le cas où il est projeté de prolonger le délai de remboursement d’un prêt à taux d’intérêt fixe avant son échéance, le taux d’intérêt de la période en cours peut être intégré au taux d’intérêt fixé à la date de la prolongation pour le reste du délai proposé, conformément à la pratique établie par le prêteur pour des prêts de ce type.

As those claims come in, we will factor in things such as program elements, size of loan, types of business enterprise, and we will mix all that with the historical loan loss patterns and blend in some economic indicators as well.
À mesure que nous allons recevoir les réclamations, nous allons intégrer des facteurs comme les éléments du programme, le montant du prêt, le type d'entreprise, et nous allons relier tout cela aux tendances en matière de perte sur prêt, en incorporant certains indices économiques.

Part of the loan will be combined with the SME Finance Facility, which is a joint scheme of the EIB and the European Commission that blends EIB loans with Commission grants to improve SME lending capacity and infrastructure.
Le prêt sera partiellement combiné avec des ressources du Mécanisme de financement des PME, instrument conjoint de la BEI et de la Commission européenne permettant de panacher les prêts de la Banque avec les aides non remboursables de la Commission dans le but d'améliorer les capacités et l'infrastructure de crédit aux PME.

Moreover, the EU Regional Blending Facilities have financed, since 2007, about 30 water supply and sanitation projects, triggering more than 2 billion EUR of loans and investments.
De plus, les mécanismes régionaux de cofinancement de l'UE ont permis de financer, depuis 2007, quelque 30 projets dans le domaine de l’approvisionnement en eau et de l’assainissement, et de mobiliser des prêts et des investissements pour un montant supérieur à 2 000 000 000 EUR.

We have been advocating a “no regrets” strategy all along by having massive tax incentives on renewable sources of energy, massive tax incentives fostering blended fuels such as ethanol, massive tax incentives for the R and D on energy efficiency initiatives as well as renewables in that regard and having a loan guarantee program with respect to the retrofit of buildings that the federal government would fund.
Nous avons toujours préconisé une stratégie qui ne laissera pas de regrets, en prévoyant d'importants stimulants fiscaux à l'égard des sources d'énergie renouvelables, d'importants stimulants fiscaux favorisant l'utilisation de carburants mélangés, comme l'éthanol, d'importants encouragements fiscaux pour la R et D sur l'efficacité énergétique et les sources d'énergie renouvelables, et un programme de prêts garantis pour la rénovation d'immeubles financé par le gouvernement fédéral.