Approximately 1¢ per pound of lobster caught annually, less than $1 million, is invested in research in lobsters by the federal government for an industry that is worth billions of dollars.
Environ 1 cent par livre de homard attrapé chaque année, moins d'un million de dollars, est investi dans la recherche sur le homard par le gouvernement fédéral alors qu'il s'agit d'un secteur qui représente des milliards de dollars.
