It shall be possible to switch off the traction energy supply and earth the fire fighting points electrical installation, either locally or remotely.
Il doit être possible de couper l'alimentation d'énergie de traction et de mettre à la terre l'installation électrique des points de lutte contre l'incendie, localement ou à distance.