Vertaling van "located in underdeveloped " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

third world [ Third World | underdeveloped countries | underdeveloped nations ]
tiers monde [ Tiers Monde | Tiers-Monde | Tiers monde | pays sous-développés | nations sous-développées ]

caller location information | caller’s location information | calling line identity information | CLI | emergency caller location information | LI | location information | ECLI [Abbr.]
localisation de l'appelant

find solutions location and navigation problems by using GPS tools | solve location and navigation problem by using GPS tools | resolve location and navigation issues by using GPS tools | solve location and navigation problems by using GPS tools
résoudre les problèmes de localisation et de navigation à l'aide d'outils GPS

location of industry [ choice of industrial site | factory location | industrial location ]
implantation industrielle [ choix du site industriel | localisation d'usine | localisation industrielle ]

scan animals to locate microchips | use scanner to locate microchips in animals | scan an animal to locate a microchip | scan an animal to locate a micro-chip
passer un animal au lecteur de puce électronique | scanner un animal pour détecter une puce électronique

adapt artistic concept to location | adapt artist's perspective to the location | adapt artistic plan to location | adapt artistic plan to the location
adapter le plan artistique au lieu

choice of industrial site | factory location | industrial estate | industrial location | location of industry
choix du site industriel | implantation industrielle | localisation industrielle

indexing pip | locating lug | locating notch | locating pip | register pip | spotting bar
ergot de positionnement | ergot de repérage

location of a rock in a circle [ location of a stone in a circle | location of a rock in a ring | location of a stone in a ring ]
position d'une pierre dans un cercle

Understanding the relative underdevelopment of reits in Canada
Raisons du sous-développement des sociétés de placement immobilier (SPI) au Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, one of the patterns in the data is that as companies are more free to locate internationally, capital-intensive companies tend to build up in developed countries rather than in underdeveloped countries.
Enfin, une des tendances révélées par les données est que les compagnies ayant plus de latitude pour s'installer à l'étranger, les compagnies à fort coefficient de capitaux, ont tendance à s'installer dans des pays développés plutôt que dans des pays en voie de développement.

16. Stresses that, in the interests of cohesion and of making Europe’s economy more competitive, measures – inter alia to simplify participation procedures and raise awareness – should be taken to improve access to research and innovation for SMEs, including those located in underdeveloped, remote and rural regions;
16. souligne que, dans la perspective de la cohésion et de l'accroissement de la compétitivité de l'économie européenne, il est nécessaire de mettre en œuvre des mesures en vue d'améliorer l'accès des PME à la recherche et à l'innovation, y compris de celles qui sont situées dans des régions en retard de développement, éloignées ou rurales, en simplifiant les procédures de participation et d'information;

For a number of reasons.the Senate's regional role has, to say the least, remained underdeveloped. In part, this reflects the fact that protection of regional interests has taken place in other locations within the political system, such as
Le rôle régional du Sénat est demeuré embryonnaire, c'est le moins qu'on puisse dire, pour de nombreuses raisons [.] Cela tient en partie au fait que les intérêts des régions sont protégés par d'autres mécanismes du régime politique, notamment :

Culture is a great opportunity, especially for areas which are underdeveloped but rich in natural resources or tourist and recreation attractions due to their geographical location.
La culture est une grande opportunité, en particulier dans les régions qui sont sous-développées, mais riches en ressources naturelles ou en attractions touristiques et de divertissement de par leur emplacement géographique.

We must clearly define the highly vulnerable communities (both economically and socially) that exist in the European Union, we must analyse the types and locations of the underdeveloped micro-regions in the EU, and we must find solutions to these problems.
Nous devons définir clairement les populations très vulnérables (sur le plan tant économique que social) qui existent au sein de l'Union européenne, analyser les types de microrégions sous–développées et leurs situations géographiques et, enfin, trouver des solutions à ces problèmes.