1. the quantities to be taken into consideration shall be those of products which have not been shelled; in the case of locust beans, the quantities to be taken into consideration shall be those of beans in the pod;
1) les quantités à prendre en considération sont celles qui se réfèrent aux produits en coque; pour les caroubes, ces quantités se réfèrent aux produits en gousse;