Traduction de «logistics and communications section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Field Logistics and Communications Section
Section de la logistique et des communications pour les missions

Logistics and Communications Section
Section de la logistique et des communications

experiment logistics module - exposed section [ ELM-ES | experiment logistics module exposed section | Kibo's experiment logistics module - exposed section ]
plateforme japonaise externe d'expérimentation [ plate-forme instrumentée japonaise | palette externe ]

Media and Communications Section(1) | Section Media and Communication(2)
Section Médias et communication

Media and Communications Section (1) | Section Media and Communication (2)
Section Médias et communication

logistics and communication adviser
conseiller logistique et communications

Networks and Communications Section
Section réseaux et communications

Information and Communications Section
Section information et communication

TCA - application program communication section
zone de communication avec les programmes d'application de la TCA

Communications Section
Section des Communications

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The costs were estimated for approximately 50 participants + 5 speakers, with 1,000 Euros cost/person and an overall 100,000 Euros for organisation/logistics/dissemination/communication for each event.
Les coûts ont été estimés, pour environ 50 participants et 5 orateurs, à 1 000 EUR par personne et à un total de 100 000 EUR par événement pour l'organisation, la logistique , la diffusion et la communication.

44. Stresses that EU military and civilian personnel will increasingly be operating side by side and that they are to a large extent exposed to the same threats, such as improvised explosive devices, and in need of comparable capabilities in areas such as strategic and tactical transportation, logistical support, communication, intelligence gathering and evaluation systems, medical support, security and force protection, use of space capabilities, and unmanned vehicles;
44. souligne que les personnels militaires et civils de l'Union européenne seront de plus en plus souvent amenés à agir côte à côte et qu'ils seront, dans une large mesure, exposés aux mêmes menaces, telles que des engins explosifs improvisés, et qu'ils ont besoin de capacités comparables dans des domaines tels que le transport stratégique et tactique, le soutien logistique, les systèmes de communication, de collecte et d'évaluation des renseignements, le soutien médical, la sécurité et la protection des forces, l'utilisation des capacités spatiales et des véhicules sans pilote;

At the crossroads between communications, advertising and transport, postal services are, together with other transport, logistics and communication services, a key industry for the EU economy.
Au carrefour des communications, de la publicité et du transport, les services postaux sont, avec les autres services de transport, de logistique et de communication, un secteur clé de l’économie de l’UE.

The EU seeks to underpin international efforts to map and plug identified response gaps, such as those related to the international coordination of logistics, transport, communications, and surge-arrangements for responding rapidly to disaster.
L'UE s'efforce de soutenir les initiatives internationales visant à recenser et combler les lacunes décelées en matière de capacités, notamment les efforts concernant la coordination internationale dans les domaines de la logistique, des transports, et des communications, et au niveau des dispositifs permettant de réagir rapidement en cas de catastrophe.

Using complementarity between the areas of civil protection and humanitarian aid in particular, the training network could also develop expertise in sectors such as logistics, crisis communication, water, food, healthcare, public health, protection and shelter by building on capacity available through NOHA, academic humanitarian programmes in the Member States and on other training networking experiences, such as the European Group on Training (EGT).
En exploitant la complémentarité entre les domaines de la protection civile et de l’aide humanitaire en particulier, le réseau de formation pourrait également développer une expertise dans des secteurs tels que la logistique, la communication de crise, l’eau, les denrées alimentaires, les soins de santé, la santé publique, la protection et les abris en tirant parti des capacités disponibles dans le cadre du NOHA, des programmes universitaires en matière d’aide humanitaire existant dans les États membres, ainsi que des autres expériences acquises dans la mise en réseau de formations, telles que celles du Groupe européen sur la formation (GEF).

3. The coordination team members may include a deputy coordination head, persons responsible for logistics and communications and other personnel as necessary.
3. Parmi les membres des équipes de coordination peuvent figurer un chef de la coordination suppléant, des responsables de la logistique et des communications ainsi que d'autres personnels, selon les besoins.

27. Recalls that a rapid reaction capability will only be effective if it is based on advance planning; therefore encourages the European Union's Military Committee to plan force packages, their command arrangements, transport, logistics and communications, and to train them;
27. rappelle qu'une capacité de réaction rapide ne sera efficace que si elle est basée sur une planification anticipée; encourage, par conséquent, le Comité militaire de l'Union européenne à programmer des groupes militaires, leurs dispositions en matière de commandement ainsi que leur transport, leur logistique et leurs communications et à assurer leur entraînement;

25. Recalls that a rapid reaction capability will only be effective if it is based on advance planning; therefore encourages the European Union's Military Committee to plan force packages, their command arrangements, transport, logistics and communications, and to train them;
25. rappelle qu'une capacité de réaction rapide ne sera efficace que si elle est basée sur une planification anticipée; encourage par conséquent le Comité militaire de l'Union européenne à programmer des groupes militaires, leurs dispositions en matière de commandement ainsi que leur transport, leur logistique et leurs communications et à assurer leur entraînement;