Traduction de «long delivery life » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long-slide delivery [ long delivery slide | long slide | long delivery ]
longue glissade de lancer [ longue glissade | glissade longue | long lancer ]

long shelf life of ham [ ham with a long shelf life ]
jambon longue durée

long delivery [ long shot | long ]
lancer long [ long ]

radionuclide with a long half-life
radionucléide à longue demi-vie

salts with long half-life
sels ayant une longue demi-vie

ester with a long half-life
ester ayant une longue demi-vie

A rare life-threatening autoinflammatory syndrome with immune deficiency disorder characterized by early-onset life-long inflammation affecting the skin and bowel associated with recurrent infections. Presents with perioral and perianal psoriasiform
maladie inflammatoire intestinale et cutanée néonatale

high-capacity battery | extended-life battery | extended battery | long life battery
pile longue durée | pile haute capacité | batterie haute capacité | batterie longue durée

long life lead battery
accumulateur au plomb longue durée

long life bearing
coussinet longue vie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. Highlights the fact that SMEs are often at the end of a long delivery life cycle and hence are the ones affected most by late payments and short payment periods; welcomes, therefore, the Commission’s initiative of strongly encouraging Member States to accelerate the implementation of the Late Payments Directive;
14. souligne que les PME se situent souvent à la fin d'une longue chaîne de distribution et que, à ce titre, elles sont les plus touchées par les retards de paiement et par les délais de paiement rapprochés; salue dès lors l'initiative de la Commission d'encourager vivement les États membres à hâter la mise en œuvre de la directive relative aux retards de paiement;

Also, SMEs are often at the end of a long delivery life circle and thus are the ones that are affected the most by late payments and the payment periods as being used nowadays.
Les PME se situent souvent à la fin d'une longue chaîne de distribution et, à ce titre, elles sont les plus touchées par les retards de paiement et par les délais de paiement en vigueur actuellement.

Although various sites for delivery of services were discussed, some witnesses suggested that any health care facility, including hospitals, long-term facilities, and community care facilities, should demonstrate appropriate standards in end-of-life care as a mandatory condition of accreditation.
On a discuté de diverses formules pour la prestation des services, mais certains témoins ont proposé de n’accréditer les établissements de santé - comme les hôpitaux, les établissements de soins de longue durée, de santé communautaire - que s’ils adhèrent à des normes de soins de fin de vie adéquates.

Many others will experience life-long consequences from their mothers’ illness during pregnancy or from unsafe deliveries.
Beaucoup d’autres ressentiront toute leur vie les séquelles de maladies dont souffraient leurs mères pendant la grossesse, ou les conséquences d’accouchements à risques.

When a small business is setting up it needs manufacturing equipment, possibly delivery vehicles, whatever the case may be, equipment that has a long and useful life, but it also clearly takes a long time to pay off a loan based on the income flow from that.
À ses débuts, une petite entreprise a besoin notamment de matériel de production, peut-être de véhicules de livraison, bref d'équipement qui a une longue vie utile, mais il lui faudra du temps avant de pouvoir rembourser un prêt à même ses recettes.