Vertaling van "long-fed cattle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stocker cattle [ stockers | store cattle | long-fed cattle ]
bovins de long engraissement

short-fed cattle [ short-keep cattle | feeder cattle ]
bovins de court engraissement

finished cattle [ fed cattle ]
bovin gras [ bovin fini | bovin engraissé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In September, long before the House came back, we put forward the $488 million for a repositioning strategy in terms of BSE and we put in place set-aside programs for both fed and feeder cattle.
En septembre, bien avant le retour de la Chambre, nous avons engagé 488 millions de dollars dans une stratégie de repositionnement concernant l'ESB et nous avons mis en place des programmes de retrait pour les bouvillons d'abattage et les bovins de court engraissement.

And going back to the question of on-site inspections, as long as rendered feed is being fed to poultry and hogs, how is your agency able to guarantee that there will not be any cross-contamination into cattle or dairy?
Et pour en revenir à la question des inspections sur place, tant et aussi longtemps que l'on nourrit des volailles et des porcs avec des produits d'équarrissage, comment votre agence sera-t-elle en mesure de garantir qu'il n'y aura pas de contamination croisée des bovins ou des vaches laitières?