There are some signs that travel is beginning to pick up again, but the weakness is expected to last into 2002, especially for long-haul travel and business associated with airlines—for example, car rentals and airport hotels.
On observe des signes de reprise, mais la faiblesse devrait se prolonger jusqu'en 2002, surtout pour les voyages long-courriers et les entreprises associées aux transporteurs aériens—par exemple, les agences de location d'automobiles et les hôtels d'aéroport.