Traduction de «long-term and green » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

apply nursing care in long term care | integrate principles of nursing care in long-term-care | apply nursing care in long-term care | promote nursing care in long-term care
réaliser des soins infirmiers dans le cadre de soins de longue durée

advise and formulate plans for long-term care for animals | consider environmental factors in long-term-care for animals | consider environmental factors in long- term care for an animal | consider environmental factors in long-term care for animals
prendre en compte les facteurs environnementaux dans les soins à des animaux sur le long terme

develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system
établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire

long term credit | long term loan | long-term credit
crédit à long terme

long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]
prévision à long terme [ perspective à long terme ]

long-duration load | long-duration loading | long-term load | long-term loading
charge vive de longue durée

long term care insurance | long-term care insurance | long term health insurance | long-term health insurance
assurance soins de longue durée | assurance pour soins de longue durée

European Cooperation for the Long-term In Defence | European Cooperative Long-Term Initiative for Defence | EUCLID [Abbr.]
EUCLID [Abbr.]

long-term credit
crédit à long terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vice-President Valdis Dombrovskis, responsiblefor the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, said: “Promoting long-term and green finance is one of the priorities of the Capital Markets Union Action Plan.
Le vice-président pour l'euro et le dialogue social, M. Valdis Dombrovskis, également chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux, s'est exprimé en ces termes: «La promotion des financements verts et à long terme fait partie des priorités du plan d'action pour l'union des marchés des capitaux.

The analysis of the replies to the Green Paper on Long-Term financing will now lead to proposals for measures to diversify sources of financing for SMEs and facilitate long-term investments.
L’analyse des réponses au Livre vert relatif au financement à long terme visera maintenant à aboutir à des propositions de mesures destinées à diversifier les sources de financement pour les PME et à faciliter les investissements à long terme.

The aim of this Green Paper is to initiate a debate on the medium- and long-term future use of space for the benefit of Europe and on policy options available.
Ce Livre vert a pour but d'ouvrir un débat sur le futur à moyen et long terme de l'utilisation de l'espace au bénéfice de l'Europe et sur la politique spatiale de celle-ci.

The Green Paper puts forward a number of questions, which Europe will have to face in the medium and long term.
Le Livre vert suggère un ensemble de questions auxquelles l'Europe se trouvera nécessairement confrontée à moyen et long terme.

Without claiming to be exhaustive, the Green Paper is intended to raise those questions that appear to be the most important in determining the options to be chosen in the medium and long term.
Sans prétendre à l'exhaustivité, le Livre vert vise à soulever les questions qui apparaissent les plus pertinentes pour déterminer les options à prendre pour le moyen et long terme.

The European Commission has today adopted a Green Paper that launches a three-month public consultation on how to foster the supply of long-term financing and how to improve and diversify the system of financial intermediation for long-term investment in Europe.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui un livre vert qui lance une consultation publique d'une durée de trois mois sur la manière d'accroître l'offre de financement à long terme et d'améliorer et de diversifier le système d'intermédiation financière pour l'investissement à long terme en Europe.

This Green Paper is concerned with long-term investment in the sense of the formation of long-lived tangible and intangible capital.
Le livre vert porte sur les investissements à long terme au sens de la formation d'actifs corporels et incorporels de longue durée.

So it is essential that we look at what can be done to improve the availability of long-term financing and this Green Paper focuses on how that process operates.
Il est donc essentiel de réfléchir aux moyens d'accroître la disponibilité des financements à long terme.

Leading global long-term investors commit to supporting transition to a green economy in advance of Rio
Dans la perspective du sommet de Rio, d’importants investisseurs internationaux à long terme s’engagent à soutenir la transition vers une économie verte.

On the eve of the “Rio + 20 Summit”, leading financial institutions and investors, represented by the Long Term Investors’ Club, have confirmed their shared commitment to contribute to financing of the transition to a green economy.
À la veille du sommet « Rio + 20 », des institutions financières et des investisseurs de premier plan, réunis au sein du Club des investisseurs de long terme, ont confirmé leur volonté commune de contribuer au financement de la transition vers une économie verte.