Traduction de «look at directing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

look direction [ range direction | across-track direction ]
direction de visée

side-looking airborne radar [ SLAR | side-looking radar | sidelooking radar | side-looking antenna radar | sideways looking radar | sideways-looking radar | side-ways looking radar | side-scan radar ]
radar aéroporté à antenne latérale [ RAAL | radar à balayage latéral | radar à visée latérale | radar à champs d'exploration latérale | radar à vue latérale | radar à antenne latérale | radar à vision latérale | radar à observation latérale ]

look direction
direction de visée

direct look
visualisation en temps réel

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]
appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

downward-looking sonar [ downward looking sonar | down-looking sonar | bottom looking sonar ]
sonar orienté vers le bas

side-looking radar | side-looking airborne radar [ SLAR ]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale [ SLAR | RAAL ]

to take care of/to look after
prendre soin de quelqu'un/assister quelqu'un/assister quelqu'un

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Looking after Europe’s cultural heritage Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Promouvoir la préservation du patrimoine culturel européen Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Having regard also to the anti-money laundering measures laid down in Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council , it is therefore appropriate to require paying agents to apply a ‘look-through approach’ to payments made to certain entities or legal arrangements established or having their place of effective management in certain countries or territories where Directive 2003/48/EC or measures to the same or equivalent effect do not apply.
Eu égard également aux mesures de lutte contre le blanchiment de capitaux définies dans la directive 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil , il y a donc lieu de demander aux agents payeurs d'appliquer une "approche par transparence" en ce qui concerne les paiements effectués en faveur d'entités et de constructions juridiques qui sont établies dans certains pays ou territoires auxquels la directive 2003/48/CE ou des mesures ayant un effet identique ou similaire ne s'appliquent pas ou qui ont leur siège de direction effective dans de tels pays ou territoires.

We are looking at direct public investment with a direct effect on job creation and on the involvement of small and medium-sized enterprises; a programme of urban regeneration will be appropriate for the economic recovery.
Nous préconisons un investissement public de proximité, susceptible d’avoir un effet direct sur la création d’emplois et sur l’implication des petites et moyennes entreprises; un programme de régénération urbaine contribuerait à relancer l’économie.

12. Besides the basic policy options of inclusion and exclusion of self-employed drivers from the scope of the Directive, the impact assessment looked also at other measures such as strengthening the definition of mobile workers drivers in order to include "false self-employed", improving effectiveness, efficiency and consistency of enforcement regime in order to address the problem of low compliance.
12. Outre les options stratégiques de base concernant l'inclusion ou l'exclusion des conducteurs indépendants du champ d'application de la directive, l'analyse d'impact portait sur d'autres mesures telles que le renforcement de la définition des travailleurs mobiles de manière à inclure les «faux indépendants», ainsi que l'amélioration de l'efficacité, de l'efficience et de la cohérence du système de contrôle afin de résoudre le problème du respect insuffisant des dispositions.

18. Urges the Council to establish a comprehensive and forward-looking framework directive on legal migration, with due regard to the need for integration;
18. engage instamment le Conseil à définir une directive-cadre exhaustive et tournée vers l'avenir concernant l'immigration légale, en tenant dûment compte de la nécessité d'intégration;

A large number seemed to agree on the need of better defining the term of brokers, components and parts (and if needed to revise the Directive accordingly), and look into the issue of convertibility of semi-automatic weapons into automatic ones (and vice-versa).
Un grand nombre d’entre eux semblaient s’accorder sur la nécessité de mieux définir les termes «courtier» et «parties et éléments» (et, si nécessaire, de réviser la directive en conséquence), ainsi que d’examiner le problème de la convertibilité des armes semi-automatiques en armes automatiques (et vice versa).

8. Considers that economic and non-economic services need to be defined, whilst recognising that a detailed distinction is not possible as services are subject to technical, economic and social change; stresses that, in order to reliably differentiate between economic and non-economic services, a concrete definition based on general, abstract criteria is needed, such as, for example, the absence of intent to realise a profit, financing mainly from public funds and the exercise of activities associated with looking after direct public interests;
8. estime qu'il est nécessaire de faire la différence entre les services d'intérêt économique et non économique mais qu'une distinction détaillée n'est pas possible car les services dépendent de l'évolution technique, économique et sociale; note qu'il est nécessaire d'aboutir à une distinction concrète entre les services économiques et non économiques sur la base de critères généraux et abstraits comme la poursuite d'un but non lucratif, la part prépondérante du financement public et l'exercice d'activités manifestement liées à l'intérêt public;

– (NL) Mr President, I very much welcome the fact that we as Parliament also fulfil our monitoring competences and that we take a look at directives which meet with a great deal of criticism in the Member States.
- (NL) Monsieur le Président, il est bon que ce Parlement exerce ses compétences de contrôle et que nous examinions des directives qui se heurtent à de nombreuses critiques dans les États membres.

This review looks at the services covered by the Directive and the practical questions in the administration of the tax as well as its longer term operational framework.
Le présent rapport traite des services couverts par la directive, des questions concrètes posées par l’administration de la taxe et de son cadre opérationnel à plus long terme.