Vertaling van "look at industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

side-looking airborne radar [ SLAR | side-looking radar | sidelooking radar | side-looking antenna radar | sideways looking radar | sideways-looking radar | side-ways looking radar | side-scan radar ]
radar aéroporté à antenne latérale [ RAAL | radar à balayage latéral | radar à visée latérale | radar à champs d'exploration latérale | radar à vue latérale | radar à antenne latérale | radar à vision latérale | radar à observation latérale ]

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]
appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

radar single-look image [ single-look radar image | single-look image | single look image ]
image simple par radar [ image radar simple | image simple | image radar mono-impulsion | image mono-vue | image singulière ]

downward-looking sonar [ downward looking sonar | down-looking sonar | bottom looking sonar ]
sonar orienté vers le bas

side-looking airborne radar | side-looking radar | SLAR [Abbr.]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale | RAAL [Abbr.]

forward labour management | forward-looking labour market management | forward-looking management of the labour market
gestion prévisionnelle du marché du travail

look-through approach | look-through principle
approche par transparence

host trade delegations | look after trade deputations | host trade deputations | look after trade delegations
s'occuper de délégations commerciales

side-looking radar | side-looking airborne radar [ SLAR ]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale [ SLAR | RAAL ]

to take care of/to look after
prendre soin de quelqu'un/assister quelqu'un/assister quelqu'un

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, this section looks at how to assess whether industrial policy is relevant to the specific issues and characteristics of individual industry sectors.
Enfin, elle aborde les modes d'évaluation de l'adéquation de la politique industrielle au regard des questions spécifiques et des caractéristiques propres à certains secteurs industriels.

As Member States increasingly look to stimulate investment in strategic industrial areas, the Commission is modernising the State Aid Framework for RDI and reforming public procurement rules to create a critical mass on the demand side and improve efficiency in the allocation of resources in full respect of competition and internal market rules.
Comme les États membres cherchent de plus en plus à stimuler les investissements dans des domaines industriels stratégiques, la Commission modernise l’encadrement des aides d’État à la RDI et réforme les règles de passation des marchés publics pour créer une demande atteignant une masse critique et améliorer l’efficacité de l’attribution des ressources, tout en respectant pleinement les règles de la concurrence et du marché intérieur.

With use of forward-looking smart regulation, achievement of environmental ambitions and industrial policy goals can be mutually consistent.
Une réglementation intelligente tournée vers l’avenir permettrait de concilier les ambitions environnementales et les objectifs de politique industrielle.

So the strategy also looks at the EU forest-based industries, subject to EU industrial policy.
Par conséquent, la stratégie concerne également la filière bois de l’UE, qui est soumise à la politique industrielle de l’UE.

The annex of this Communication looks at a number of industry sectors with different characteristics and facing different challenges.
L'annexe de la présente communication décrit plusieurs secteurs industriels présentant des caractéristiques et des enjeux variés.

Look, what industry needs is political certainty; what politicians fail to deliver is that certainty, and we have reaped the reward for it.
Ce dont l’industrie a besoin, c’est de certitude; une certitude que les responsables politiques ne parviennent pas à offrir, une incapacité dont nous avons payé le prix.

Within CARS 21 we have established the basic conditions for a forward-looking car industry and are constantly improving them.
Dans CARS 21, nous avons défini les conditions de base pour une industrie automobile tournée vers l’avenir et nous les améliorons constamment.

If we are looking to industry to intensify its research effort, we have to allow for its needs.
Pour obtenir de celles‑ci qu'elles intensifient leurs efforts en matière de recherche, il faut tenir compte de leurs besoins.

We should also look at industrial fishing - and I know there are mixed views about this - in which sand eels are extracted from the sea bed.
Nous devons également considérer la pêche industrielle - et je sais que les points de vue à ce sujet divergent - qui extrait les lançons du lit de la mer.

We want the establishment of a coordinating centre for the monitoring of industrial change as a contribution to a more pro-active approach to the management of medium and longer-term industrial change in terms of its impact within the European Union and I would draw Mr Chichester's attention to the fact that service industries too are industries and we are looking at industrial change overall.
Nous voulons l'établissement d'un centre de coordination pour la surveillance des mutations industrielles qui constitue une contribution à une approche plus proactive à la gestion des mutations industrielles à moyen et à long terme eu égards à leurs impacts au sein de l'Union européenne, et j'attirerais l'attention de M. Chichester sur le fait que les industries de services sont également des industries et que nous prenons en considération les mutations industrielles dans leur ensemble.