Vertaling van "look for jobs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Job of Looking for a Job: how to handle it like a pro [ The Job of Looking for a Job ]
The Job of Looking for a Job: how to handle it like a pro [ The Job of Looking for a Job ]

Looking for a Job? A Guide for Youth [ Looking for a Job? ]
Tu cherches un emploi? Guide pour les jeunes [ Tu cherches un emploi? ]

time off to look for a new job
absence en vue de permettre de rechercher un nouvel emploi

side-looking airborne radar [ SLAR | side-looking radar | sidelooking radar | side-looking antenna radar | sideways looking radar | sideways-looking radar | side-ways looking radar | side-scan radar ]
radar aéroporté à antenne latérale [ RAAL | radar à balayage latéral | radar à visée latérale | radar à champs d'exploration latérale | radar à vue latérale | radar à antenne latérale | radar à vision latérale | radar à observation latérale ]

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]
appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]
sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]

job splitting | job-splitting | shared job | twin job
travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]

humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]
humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

forward labour management | forward-looking labour market management | forward-looking management of the labour market
gestion prévisionnelle du marché du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They would encourage on one hand people on benefits who can work to look for jobs and on the other hand employers to create new jobs.
Elles encourageraient en effet les allocataires sociaux capables de travailler à chercher un emploi et les employeurs à créer de nouveaux emplois.

Jobseekers who decide to look for a job in another Member State can receive unemployment benefits from their Member State and take those during a certain period to another Member State to look for a job there.
Les demandeurs d'emploi qui se rendent dans un autre État membre pour y chercher du travail peuvent percevoir des prestations de chômage de leur État membre et les «emporter» pendant une certaine période dans l'autre État membre pendant leurs démarches de recherche d'emploi.

In addressing people's most basic needs, it makes it easier for them to look for jobs or training courses, some of which are supported by the European Social Fund
En répondant aux besoins les plus basiques des personnes, le FEAD leur permet de chercher plus facilement un emploi ou une formation, financés, dans certains cas, par le Fonds social européen

Therefore, the European Commission and the EURES job network are organising hundreds of events Europe-wide where people looking for jobs can meet prospective employers.
C’est pour cette raison que la Commission européenne et le Réseau européen de l’emploi (EURES) organisent à l’échelle de l’Europe une centaine de manifestations permettant aux demandeurs d’emploi de rencontrer des employeurs potentiels.

European citizens looking for jobs in another Member State should therefore be able to receive unemployment benefit beyond the six month period.
Ainsi les citoyens européens à la recherche d’un emploi dans un autre État membre devraient pouvoir toucher des prestations de chômage au-delà de six mois.

To make it easier to look for jobs throughout Europe, the Council calls on the Commission to submit a proposal for the modernisation of the EURES system and a proposal for a European health insurance card.
Pour faciliter la recherche d'un travail partout en Europe, le Conseil invite la Commission à lui soumettre une proposition pour la modernisation du système EURES et une proposition de carte européenne d'assurance maladie.

In looking for jobs, young people look for stability (18%) and good pay (18%) above all else.
Quant à l'emploi, on constate que les jeunes privilégient, s'il sont à la recherche d'un travail, d'abord les emplois stables (18 %) ou bien payés (18 %), quel que soit le type d'emploi.

We have an initiative at the job bank through which employers can post jobs where they are looking for employees, and where laid-off workers can look for jobs.
Au Guichet Emplois, nous offrons la possibilité aux employeurs d'afficher les emplois disponibles; les travailleurs licenciés peuvent consulter les emplois ainsi affichés.

With more than 7,800 new jobs created in 1997, paying on average $32,000 a year, and the injection of $250 million in wages, there was an urgent need to bring together companies looking for workers and workers looking for jobs.
Avec plus de 7 800 nouveaux emplois créés en 1997, à un salaire moyen de 32 000 $, et une injection salariale de 250 millions de dollars, il y avait un urgent besoin d'arrimage entre les compagnies à la recherche de travailleurs et les mêmes travailleurs en quête d'emplois.

Let us look at job creation: over 1.5 million new jobs, including over 525,000 new jobs in the past thirteen months.
Mais regardons la création d'emplois: il y a eu au-delà de 1,5 million de nouveaux emplois, dont au-delà de 525 000 nouveaux emplois au cours des 13 derniers mois.