Traduction de «looking further ahead » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

read-ahead caching [ fetch-ahead | prefetching | pre-fetch | look-ahead | look ahead | preliminary reading | pre-fetch | prefetch | fetch reading ]
antémémorisation à lecture anticipée [ préanalyse | lecture anticipée | prélecture | anticipation | lecture en mémoire | pré-analyse ]

implicit look-ahead [ implied look-ahead ]
anticipation implicite

look ahead video compression
compression de données par anticipation | lecture à l'avance des données vidéo

carry look-ahead generator
générateur de retenue anticipée

carry look-ahead
anticipation de retenue

look-ahead cache
cache à lecture anticipée

carry lookahead | lookahead | look-ahead | LA
report avec regard en avant | regard en avant | prospectif

A look ahead ...
Le temps qu'il fera ...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Looking further ahead and beyond 2020, the Commission will promote a debate on the different funding instruments to support skills.
À plus long terme et au-delà de 2020, elle favorisera un débat sur les différents instruments de financement destinés à soutenir le développement des compétences.

Looking further ahead, all parties must adapt to the shift in economic power seen over the past decade.
En ce qui concerne l’avenir, toutes les parties doivent s’adapter au déplacement de la puissance économique observé au cours de la dernière décennie.

Looking further ahead, our work does not stop here.
Résolument tournés vers l'avenir, nous comptons poursuivre notre travail en la matière.

It should also allow us to look further ahead bringing a determined and adequate European response to European and global challenges.
Il devrait également nous permettre de nous tourner davantage vers l'avenir en apportant une réponse européenne déterminée et adaptée aux défis européens et mondiaux.

Looking further ahead, broader ambitions such as a deep and comprehensive Free Trade Agreement can be considered once an ambitious investment agreement between the two sides has been concluded and reforms that level the playing field for domestic and foreign companies have been implemented.
À plus long terme, des ambitions plus fortes, englobant notamment un accord de libre-échange approfondi et complet, pourront être envisagées dès qu'un accord ambitieux en matière d'investissement aura été conclu par les deux parties et que des réformes garantissant des règles du jeu équitables pour les entreprises nationales et les entreprises étrangères auront été mises en œuvre.

It is too bad Bill C-17 does not look further ahead.
Il est donc malheureux qu'il manque une vision d'avenir au projet de loi C-17.

We must look further ahead and think about the future generations that will ensure our social, economic, political and cultural development.
Il faut aussi regarder plus loin que le bout de son nez et penser aux générations futures qui vont assurer le développement socioéconomique, politique et culturel.

But looking further ahead, we will also need to look at the possibility of further treaty change to open the way for further integration and strengthening of economic governance.
Mais dans une perspective plus lointaine, nous devrons également envisager la possibilité d'une nouvelle modification du traité afin d'ouvrir la voie à une plus grande intégration et au renforcement de la gouvernance économique.

Looking further ahead, in the 'Health Check', I want to take a good look at whether set-aside is still an appropriate tool.
Pour l’avenir, je souhaite que l’on examine sérieusement, dans le cadre du 'bilan de santé de la PAC', si la mise en jachère obligatoire est toujours un outil approprié.

Member States will have to take the requisite steps to adapt existing equipment so that it guarantees: - automatic data transmission between air traffic control centres, - computer-assisted execution of air traffic management tasks from 1996 onwards, - harmonization of the capacity of different types of radar equipment to provide uniform en-route separation of aircraft by 1996, - optimization of the network of routes and airspace structure by the widespread use of area navigation from 1994. - 3 - IV. THE WAY AHEAD Looking further ahead, the Commission has already declared its intention to integrate national systems in the long run.
Ils devront prendre les mesures qui s'imposent pour adapter les équipements existants de sorte que ceux-ci garantissent : - la communication automatique des données entre les centres de contrôle de la circulation aérienne, - l'exécution assistée par ordinateur des tâches liées à la gestion du trafic aérien à partir de 1996, - l'harmonisation des performances des équipements RADAR de manière de pouvoir assurer une séparation "EN ROUTE" uniforme des avions avant 1996, - l'optimisation du réseau de routes et de la structure de l'espace aérien par une application étendue de la navigation de surface à partir de 1994. - 3 - IV - L'AVENIR Pour le long terme, la Commission a déjà formulé l'intention d'aboutir à l'unification des systèmes nationaux.