Vertaling van "loop lake " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oxbow lake [ loop lake | mortlake | moat | girt | horseshoe lake | cutoff lake | crescentic lake | bayou | bayou lake ]
lac en croissant [ bayou | marigot | lac de bras mort | délaissé ]

American lake char | American lake trout | char | Great Lake trout | grey trout | lake trout | namaycush | togue | touladi
christivomer | omble | omble de Canada | omble de l'Arctique | togue | touladi | truite de lac | truite de lac d'Amérique | truite grise

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region
représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains

lake loop
boucle de lac

half toe loop [ 1/2 toe loop | one half toe loop | half toe loop jump | 1/2 toe loop jump | one half toe loop jump ]
demi-boucle piqué [ saut de demi-boucle piqué ]

loop | safety loop | aerial loop | hand loop | foot loop
coulisseau | staffe | staff

induction loop | inductive loop | magnetic induction loop | magnetic inductive loop | magnetic loop
boucle à induction | boucle d'induction | boucle inductive | boucle à induction magnétique | boucle d'induction magnétique | boucle inductive magnétique | boucle magnétique

radial loop | internal inclination loop | internal loop | loop sloping left | loop with an inner slope
boucle radiale | boucle à gauche | boucle interne | boucle gauche

Mono Lake virus
virus Mono Lake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

How else can one explain the very humongous ridings, for example, all the way from my boyhood home of Quill Lake, way across, looping around Saskatoon over to Rosetown, a stretch of probably three or four hours or more, depending on how heavy your foot is.
Comment expliquer autrement les gigantesques circonscriptions, comme celle qui s'étend de mon patelin de Quill Lake à l'autre extrémité en encerclant Saskatoon et Rosetown, une balade de trois ou quatre heures en voiture, voire plus, selon sa vitesse de croisière.

Saskatchewan can boast several achievements in the forest industry: the largest sawmill in the British Commonwealth was at Big River; the first oriented strand board or OSB mill in Canada was at Hudson Bay; and Canada's first closed-loop hardwood pulp mill is at Meadow Lake.
La Saskatchewan peut en fait s’enorgueillir des nombreuses réalisations de l’industrie forestière: la plus grande scierie du Commonwealth britannique se trouvait à Big River, la première scierie canadienne de panneaux à copeaux orientés a été établie dans la ville de Hudson Bay et la première usine de pâtes de feuillus en boucle fermée du Canada se trouve à Meadow Lake.

Lake loops in general, for geoexchange have been shown to have an insignificant effect as well on the water plants.
En général, il a été démontré que les boucles de lac en géothermie ont aussi un effet négligeable sur les plantes aquatiques.

[English] Mrs. Anne Mitchell: There undoubtedly has been some reduction in some chemicals, and some industries have, as it were, closed the loop so that at least if there's a discharge.They're still discharging into the Great Lakes, and they complain about the national pollutant release inventory data, because we rank them in some of our stuff and they say that's not fair because in fact these are legal limits that they're discharging.
[Traduction] Mme Anne Mitchell: Il ne fait aucun doute que nous avons observé une réduction de certaines substances chimiques. Certaines industries ont des mécanismes, de sorte que lorsqu'il y a déversement.Elles déversent encore leurs eaux dans les Grands Lacs et se plaignent de l'inventaire national des rejets de polluants, parce qu'ils figurent sur notre liste.