Vertaling van "losing $350 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lose-lose | lose-lose situation | no-win situation
situation perdant-perdant

certificate of master, steamship of not more than 350 tons gross tonnage, local voyage [ master, steamship of no more than 350 tons gross tonnage, local trade certificate ]
brevet de capitaine, navire à vapeur d'au plus 350 tonneaux de jauge brute, voyage local

lost circulation [ loss of circulation | lost returns | lose returns | losing returns | lose water | lost water | mud loss ]
perte de circulation [ perte de boue ]

lose control [ lose one's head | lose one's grip ]
perdre les pédales

E 350 | sodium malates
E 350 | malates de sodium

E 350 i | sodium malate
E 350 i | malate de sodium | malate de sodium (sel de l'acide DL-malique ou de l'acide L-malique

E 350 ii | sodium hydrogen malate
E 350 ii | malate acide de sodium

sodium malate [ E 350 ]
malate de sodium [ E 350 ]

sodium hydrogen malate [ E 350 (ii) ]
malate acide de sodium [ E 350 ]

Failure to lose weight
incapacité de perdre du poids

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's going to cost you $125,000. Currently you may lose $350,000.
Cela va vous coûter 125 000 $, alors qu'actuellement vous risquez de perdre 350 000 $.

Then it would realize that creating 100,000 net new jobs since 2008 is not really an accomplishment, losing 350,000 jobs in the manufacturing sector that have not been replaced is not an accomplishment, and replacing jobs that pay $25 an hour with jobs that pay $10 an hour is no way to create wealth in a country.
J'aimerais un jour qu'on se compare aux meilleurs. À ce moment-là, on s'apercevrait que créer 100 000 emplois nets depuis 2008 n'est pas vraiment un exploit, qu'avoir perdu 350 000 emplois dans le secteur manufacturier qui n'ont pas été remplacés n'est pas un exploit, et que remplacer des emplois à 25 $ de l'heure par d'autres à 10 $ de l'heure n'est pas une façon d'enrichir un pays.

The countries of the South lose USD 1 000 billion each year in funds transferred illegally to the North, USD 350 billion of which pass through tax havens.
Les pays du sud perdent chaque année 1 000 milliards de dollars transférés illicitement au nord, dont 350 milliards transitent par les paradis fiscaux.

According to the Euratex organisation, we shall lose 1 350 jobs per day in the textile sector unless the decision is made to safeguard it.
Or, selon l’organisation Euratex, nous perdrions 1350 emplois par jour dans le secteur du textile, faute de cette décision de sauvegarde.

Next year, Quebec will lose $350 million, and cuts in transfers for post-secondary education could raise tuition fees by over 60 per cent and threaten free college education in Quebec, since the bill is always picked up by the taxpayer.
Dès l'an prochain, le Québec perdra 350 millions et les coupures dans les transferts pour l'éducation postsecondaire pourraient entraîner des hausses de frais de scolarité de plus de 60 p. 100 et mettre en péril la gratuité au niveau collégial au Québec, puisqu'en fin de compte c'est toujours dans la poche du dernier contribuable que la facture se répercute.

Suddenly all ties with the United States will be totally severed and Canada will risk losing $350 billion of estimated trade in a year when the impact of the bill on Canada is about $250 million.
Tout à coup, tous nos liens avec les États-Unis seront complètement coupés et le Canada risque de perdre jusqu'à 350 milliards de dollars par année en échanges commerciaux, alors que les répercussions de ce projet de loi pour le Canada ne sont que d'environ 250 millions de dollars.

Again, the federal government did not keep its word and changed the formula, which means that Quebec will lose $350 million a year for three or four years.
Là encore, le gouvernement fédéral n'a pas respecté sa parole, a changé la base de calcul, faisant en sorte que le Québec va perdre 350 millions de dollars par année pendant trois ou quatre ans.