Vertaling van "lost aer lingus " (Engels → Frans) :

SR Technics lost two significant contracts for this reason: one with Aer Lingus and one with Gulf Air.
SR Technics a perdu deux contrats importants pour cette raison: l'un avec Aer Lingus et un avec Gulf Air.

According to the figures supplied by Ryanair, the traditional companies operating out of the main airport (Aer Lingus and Sabena until 2001) have not lost passengers following the arrival of Ryanair; they reduced their prices under the competitive pressure from the Irish company, and this stimulated the market and created an additional demand for transport services.
Selon les chiffres fournis par Ryanair, les compagnies traditionnelles opérant au départ de l'aéroport central (Aer Lingus et Sabena, jusqu'en 2001) n'ont pas perdu de passagers suite à l'arrivée de Ryanair: elles ont réduit leurs prix sous l'effet de la pression concurrentielle de la compagnie irlandaise, ce qui a stimulé le marché et créé une demande additionnelle de services de transport.

I would remind you that when Mirabel was in operation, we had lost Aer Lingus, SAS, Lufthansa, Alitalia and FinnAir, just to name a few.
Je me permettrai de vous rappeler qu'à l'époque de Mirabel, on avait perdu Aer Lingus, SAS, Lufthansa, Alitalia et FinnAir, pour ne citer que celles-là.