Vertaling van "lot bigger than " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

see things bigger than they are
voir les choses par le petit bout de la lune

Re-Using Paper Saves a Lot More Than Trees ...
Sauvons des arbres : réutilisons le papier

less than carload lots
moins qu'un wagon complet

less than carload lot-rate | LCL-rate
tarif des charges incomplètes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The needs are a lot bigger than that and the government had the leeway to make a real budget that would have given taxpayers a break and given more time to boost the economy.
Les besoins sont beaucoup plus forts que cela et ce gouvernement avait la marge de manoeuvre nécessaire pour faire un vrai budget, un budget qui aurait permis aux contribuables de respirer et de prendre un peu de temps pour pouvoir relancer l'économie.

We're certainly a lot bigger than a lot of European countries.
Notre économie est certainement plus importante que celle de certains pays européens.

Howard and his team visited 13 cities across the country, and more than 1,300 Canadians responded to our online consultation, including many organizations, so the number is actually a lot bigger than that.
Howard et son équipe ont visité 13 villes à travers le pays et plus de 1 300 Canadiens ont répondu à notre consultation en ligne, dont maintes organisations, si bien que le nombre réel est en fait beaucoup plus important que cela.

Clearly, Canada-U.S. relations are exceedingly important, but the world is a lot bigger than this continent.
De toute évidence, les relations canado-américaines sont extrêmement importantes, mais le monde ne se limite pas au continent nord-américain.

Mr. Randy White (Langley—Abbotsford, Ref.): Mr. Speaker, what we have facing us is something a lot bigger than this particular incident.
M. Randy White: Monsieur le Président, l'enjeu est bien plus important que ce simple incident.