A year ago, when gangs and violence were causing havoc in this first nations community, RCMP constable Richard Huculiak started a community cadet program that has attracted over 800 young people from the Samson, Louis Bull, Erminskin and Montana bands.
Il y a un an, alors que les gangs de rue et la violence causaient des ravages dans cette collectivité des Premières nations, le gendarme Richard Huculiak de la GRC a lancé un programme communautaire de cadets qui a attiré plus de 800 jeunes des bandes de Samson, Louis Bull, Erminskin et Montana.