Traduction de «low butt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low butt
talon bas

low-butt needle | short-butt needle
aiguille à talon bas | aiguille à talon court

butt can [ butt collector | butt container | butt receptacle | cigarette bin | cigarette butt container | cigarette butt collector | cigarette butt disposal receptacle | cigarette can | cigarette receptacle | outdoor ashtray | outdoor cigarette ashtray | receptacle for cigarettes | recepta ]
boîte à mégots [ contenant à mégots | cendrier extérieur | mégotier ]

Boston butt [ Boston roast | pork butt roast | pork shoulder Boston butt | Boston-style shoulder | Boston shoulder | Boston-style butt | fresh pork butt ]
soc de porc

bottom log | butt cut | butt length | butt log
bille de pied | bille de souche

foil butt-seam welder | foil butt-seam welding machine | tape butt-seam welding machine
machine à souder en bout à la molette avec feuillard d'apport | machine à souder en bout au galet avec feuillard d'apport

back flap | back flap hinge | butt flap | butt flap hinge | butt hinge
charnière

butt weld | butt-weld | jump weld | butt welding | butt-welding
soudure bout à bout | soudure en bout | soudure bord à bord | soudure à rapprochement | joint de soudure en bout | soudure en about

Head butt
coup de boule

butt log | bottom log | butt cut | butt length
bille de pied | bille de souche | tronc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Butts: In regard to the mortality rate with the catch and release, you did not mention low water levels.Is that covered under the warmer water?
Le sénateur Butts: Pour ce qui est du taux de mortalité avec la pêche avec remise à l'eau, vous n'avez pas parlé du niveau de l'eau. Est-ce que cela va avec la température de l'eau?

Senator Butts: In the middle of page 3, you associate the low levels of trust with poverty.
Le sénateur Butts: Au milieu de la page 3, vous établissez un lien entre les faibles niveaux de confiance et la pauvreté.

Although she was always kind of a low-profile person, everyone knew about Sister Peggy Butts and her efforts on behalf of those in that part of Nova Scotia who needed help; something she unselfishly gave at all times.
Même si elle garde toujours un profil bas, tout le monde la connaît et sait les efforts qu'elle déploie pour ceux qui, dans cette partie de la Nouvelle-Écosse, ont besoin d'aide, et elle leur en donne généreusement tout le temps.

Senator Butts: We were told at some point yesterday that more of the young people who start are from low-income families, which would augment this argument.
Le sénateur Butts: On nous a dit hier que les jeunes gens qui commencent à fumer appartiennent majoritairement à des familles à faible revenu, ce qui donnerait plus de poids à cet argument.