Vertaling van "low-point auditing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

low-point auditing
audit au point le plus bas [ vérification au point le plus bas ]

low-risk audit
audit qui présente peu de risque [ vérification qui présente peu de risque ]

low section [ low point ]
point bas

low point on a track
point bas de la voie

low point
plancher

low point | sag
point bas

periapse | low point | perifocus | periapsis
péricentre | périapside

nadir | low point
nadir | contr. zénith (psych.)

low cyclical point | trough of business cycle
creux du cycle conjoncturel

key audit points
points de contrôle clés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The relative low number of audits by Department of Fisheries and the lack of demonstrable action against these failing traceability systems shows an unwillingness to ensure transparency in the supply chain and a failure to take measures against operators connected directly or indirectly with IUU fishing activities in line with those outlined in point 72 to 74 of the IPOA-IUU.
Le nombre relativement peu élevé d’audits effectués par le ministère de la pêche et l’absence de recours contre ces systèmes de traçabilité révèlent une réticence à garantir la transparence de la chaîne d’approvisionnement et une incapacité à prendre contre les opérateurs directement ou indirectement liés à des activités de pêche INN des mesures qui soient compatibles avec celles qui sont énoncées aux points 72, 73 et 74 du PAI-INN.

Mr. David Rattray (Assistant Auditor General, Audit Operations, Office of the Auditor General of Canada): Mr. Chairman, at this point we've laid out a number of situations in the chapter that we say are far less than satisfactory in terms of how these projects were in fact delivered and the low-end capability that was achieved.
M. David Rattray (vérificateur général adjoint, Opérations de vérification, vérificateur général du Canada): Monsieur le président, nous avons décrit dans le chapitre plusieurs situations où, selon nous, la manière dont sont exécutés les projets et la capacité de l'équipement bas de gamme sont loin d'être satisfaisantes.