Vertaling van "lower credit card " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

no-fee credit card [ no fee credit card | no-annual-fee credit card | no annual fee credit card ]
carte de crédit sans frais annuels [ carte de crédit sans frais ]

affinity card | affinity credit card | affinity-group credit card | affinity-group card
carte d'affinité | carte-affinité

private label card | private label credit card | proprietary card | proprietary credit card | retailed card | store card
carte accréditive | carte privative

debit-crédit card | debit/credit card | debit&credit card
carte de crédit-débit | carte de crédit/débit

online credit card order | credit card online order | Internet credit card order
commande en ligne par carte de crédit

multi-purpose credit card [ general purpose credit card | universal credit card ]
carte de crédit multiservices [ carte de crédit universelle ]

affinity-group credit card [ affinity credit card | affinity-group card | affinity card ]
carte affinité [ carte d'affinité | carte-affinité ]

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

credit card corporation | credit card organisation
société de cartes de crédit

commercial credit card | corporate credit card
carte de crédit institutionnelle | carte de crédit professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Kelly: The budget does say, by Minister Flaherty, that when the government reduces or lowers credit card acceptance fees for merchants while encouraging merchants to lower fees for consumers. I think the federal government is quite attentive to the fact and is not looking to have a win for merchants and zero win for consumers.
M. Kelly : Dans son budget, le ministre Flaherty a dit que lorsque le gouvernement réduit les frais de carte de crédit pour les commerçants tout en les encourageant à réduire les frais assumés par les consommateurs.Je pense que le gouvernement fédéral se montre très attentif à cet égard et qu'il ne veut pas que les commerçants y trouvent leur compte aux dépens des consommateurs.

The late Minister Flaherty announced and used for the first time the words " the government will work to help lower credit card acceptance costs for merchants" .
Le défunt ministre Flaherty a annoncé pour la première fois : « Le gouvernement collaborera avec les intervenants pour contribuer à faire diminuer les coûts assumés par les marchands lors de l'acceptation des cartes de crédit».

In light of that, they pledged to work with stakeholders like us to promote fair and transparent practices to help lower credit card acceptance costs.
À la lumière de ces résultats, le gouvernement s'est engagé à collaborer avec des intervenants comme nous pour promouvoir des pratiques équitables et transparentes et pour contribuer à faire diminuer les frais d'acceptation des cartes de crédit.

We are expecting in the months ahead to have some decisions out of the federal government that we believe will help, for the first time, lower credit card acceptance costs in Canada; and it can't come soon enough.
Nous prévoyons que dans les prochains mois, le gouvernement fédéral prendra des décisions qui permettront, selon nous, de faire baisser pour la première fois les frais d'acceptation des cartes de crédit au Canada, et le plus tôt sera le mieux.

For example, we want to lower credit card interest rates and we want to bring the age of eligibility for pensions back to what it originally was.
Nous voulons, par exemple, réduire les taux d'intérêt des cartes de crédit; nous voulons que l'âge d'admissibilité aux pensions revienne à ce qu'il était, et j'en passe.

as regards consumer credit cards, allows EU countries to define percentage caps lower than 0.3 %.
s’agissant des cartes de crédit des consommateurs, il permet aux pays de l’UE de définir des plafonds inférieurs à 0,3 %.

For domestic credit card transactions Member States may define a lower per transaction interchange fee cap.
Pour les opérations liées à une carte de crédit au niveau national, les États membres peuvent fixer un plafond par opération moins élevé pour les commissions d'interchange.

For domestic credit card transactions Member States may define a lower per transaction interchange fee cap.
Pour les opérations liées à une carte de crédit au niveau national, les États membres peuvent fixer pour les commissions d'interchange un plafond par opération moins élevé.