We were in danger of doing just that and putting the testing into countries where the welfare of animals was a much lower priority than it is within the Member States.
Le danger était de tomber dans la même erreur et de déplacer l'expérimentation animale dans des pays où le bien-être des animaux n'avait pas le caractère prioritaire qu'il a au sein des États membres.