We have before us as a panel: Lafond Insurance and Financial Services Ltd., represented by President Lester D. Lafond. We also have Saskatchewan Indian Equity Foundation Inc., with Lucy Pelletier as chairperson, and we have SIEF Investment Inc. with Crystal McLeod, Chairman of the Board; and the Sasknative Economic Development Corporation with Greg Fofonoff as CEO.
Nous recevons aujourd'hui Lester D. Lafond, président de Lafond Insurance and Financial Services Ltd.; Lucy Pelletier, présidente de la Saskatchewan Indian Equity Foundation Inc.; Crystal McLeod, présidente du conseil chez SIEF Investments Inc.; et enfin, Greg Fofonoff, PDG à la Sasknative Economic Development Corporation.