Traduction de «luminance ratio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

peak luminance ratio
rapport luminance de crête

luminance ratio
rapport de luminance

chrominance/luminance ratio
rapport chrominance/luminance

luminance signal-to-unweighted r.m.s.noise ratio
rapport signal de luminance-bruit quadratique moyen non pondéré

luminance signal-to-noise ratio [ video noise ]
bruit video

noctilucent cloud [ NLC | luminous night cloud | night luminous cloud | luminous cloud ]
nuage nocturne lumineux [ NNL | nuage lumineux nocturne | nuage noctilucent | noctiluque ]

luminance signal | monochrome signal | Y luminance signal | Y signal | Y video signal | luminance video signal
signal de luminance | signal vidéo de luminance | signal Y | signal de luminosité

waist-to-hip ratio | WHR | waist to hip ratio | waist hip ratio | waist-hip ratio | waist/hip ratio | waist/hip circumference ratio | waist hip circumference ratio | waist to hip girth ratio
rapport taille-hanches | RTH | rapport taille/hanches | rapport tour de taille sur tour de hanches | rapport tour de taille-tour de hanches | rapport tour de taille/tour de hanches | rapport taille sur hanches | RTH | rapport taille-hanche | ratio taille-hanches

debt/equity ratio | debt-to-assets ratio | debt ratio | debt to assets ratio | debt to total assets ratio | debt to total capital ratio | total debt to total capital ratio
ratio d'endettement

luminous flux (1) | luminous power (2)
flux lumineux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the average of the results for the latter three units for the peak luminance ratio set out in Annex I, Part 5 does not fall below 60 %.
la moyenne des résultats obtenus en ce qui concerne ces trois appareils pour le rapport luminance de crête indiqué à l’annexe I, partie 5, n’est pas inférieure à 60 %.

the result for the peak luminance ratio set out in Annex I, Part 5 does not fall below 60 %.
le résultat obtenu pour le rapport luminance de crête indiqué à l’annexe I, partie 5, n’est pas inférieur à 60 %.

Measurements of luminance ratio shall be made without disturbing the luminance meter’s detection point on the display whilst switching between the conditions referred to in Annex I, Part 4.
Les mesures du rapport de luminance sont réalisées sans perturber le point de détection du luminancemètre sur l’écran d’affichage lors du changement de condition visé à l’annexe I, partie 4.

the result for the peak luminance ratio set out in Annex I, Part 3 does not fall below 60 %.
le résultat obtenu pour le rapport de luminance indiqué à l’annexe I, partie 3, n’est pas inférieur à 60 %.

the average of the results for the latter three units for the peak luminance ratio set out in Annex I, Part 3 does not fall below 60 %.
la moyenne des résultats obtenus en ce qui concerne ces trois appareils pour le rapport de luminance indiqué à l’annexe I, partie 3, n’est pas inférieure à 60 %.

1.1.2.4". Luminance" contrast means the brightness ratio between an object and its immediate background/surrounding that allows the object to be distinguished from its background/surroundings.
1.1.2.4 Par "contraste de luminance", on désigne le rapport de luminosité entre un objet et son arrière-plan/environnement immédiat qui permet de distinguer l'objet de son arrière-plan/environnement.