Vertaling van "lupin flour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lupin flour
farine de lupin

white lupine [ white lupin | Egyptian lupin | Lupinus albus ]
lupin blanc [ Lupinus albus ]

instantized flour [ instant flour | presifted flour | instant blending flour | quick-mixing flour | agglomerate flour | agglomerated flour ]
farine instantanée

flour purification operative | flour purifier | flour purification operator | flour purifier operator
employé à la purification de la farine | purificatrice de farine | opérateur de purification de la farine/opératrice de purification de la farine | préposée à la purification de la farine

carry out flour unloading equipment monitoring activities | perform flour processing systems monitoring activities | conduct flour unloading equipment monitoring | monitor flour unloading equipment
surveiller les équipements de déchargement de farine

straight-grade flour [ straight flour | straight run flour | straight run grade flour | finished flour ]
farine entière [ farine franche ]

blended flour | maslin flour | meslin flour
farine de méteil | farine mélangée

flour miller | grain miller | flour mill worker | miller
employé du moulin | minotière | meunier | meunier/meunière

Lupine bean
graine de lupin

Low fat soy flour
farine de soja allégée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As far as lupin is concerned, the EFSA states in its opinion of 6 December 2005 that this leguminous plant, of which there are 450 species, has long been consumed in its current state but that lupin flour is being added for a number of years in wheat flour for the production of bakery products.
En ce qui concerne le lupin, l’EFSA précise dans son avis du 6 décembre 2005 que cette plante légumineuse, dont il existe 450 espèces, est consommée en tant que telle depuis longtemps, mais que la farine de lupin est, depuis quelques années, ajoutée à la farine de blé pour la fabrication de produits de boulangerie.

Ongoing research into the allergenic potential of lupin shows that lupin flour may be at the root of serious cross-reactions with peanut.
Des études en cours sur ses pouvoirs allergènes démontrent que la farine de lupin peut être à l'origine de réactions croisées graves avec l'arachide.