Traduction de «lynch-staunton indicated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Victor Martyn Lynch-Staunton Awards
Prix Victor-Martyn-Lynch-Staunton

Lynch-Staunton Fund
fonds Lynch-Staunton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We could do it for the Royal Assent, at least once a year for the Speech from the Throne, as Senator Lynch-Staunton indicates in this bill.
Nous pourrions le faire pour la sanction royale, au moins une fois par an pour le discours du trône, comme le sénateur Lynch-Staunton l'indique dans ce projet de loi.

The same may be said, as Senator Lynch-Staunton indicated, for the comprehensive overhaul of the Rules of the Senate of Canada that she brought in as chairman of the Rules Committee.
Comme le sénateur Lynch-Staunton l'a mentionné, on peut dire la même chose de la réforme exhaustive du Règlement du Sénat du Canada qu'elle a pilotée à titre de présidente du Comité du Règlement.

Senator Bryden: Senator Lynch-Staunton indicated that he is a member of the committee.
Le sénateur Bryden: Le sénateur Lynch-Staunton a dit qu'il est membre du comité.

Senator Lynch-Staunton indicated that he had first seen recent statements of the Minister last Wednesday, when he put some questions about them to the Leader of the Government.
Le sénateur Lynch-Staunton a souligné qu'il avait pris connaissance des récentes déclarations de la Ministre mercredi dernier, jour où il a posé certaines questions à ce sujet au leader du gouvernement.

Senator John Lynch-Staunton indicated the same thing in his speech.
Le sénateur John Lynch-Staunton a dit la même chose dans son discours.