Traduction de «machine vision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

machine vision | vision
vision par ordinateur | VO [Abbr.]

machine vision | industrial vision
vision industrielle | visionique

machine vision processor [ computer vision processor ]
processeur de vision artificielle

machine vision [ robotic vision ]
vision artificielle

computational vision | computer vision | machine vision
vision artificielle | vision par ordinateur | visionique

computer vision system [ machine vision system | artificial vision system | vision system ]
système de vision artificielle [ SVA | système de vision par ordinateur | système de vision | système visionique | système de visionique | système VO ]

dynamic vision | dynamic machine vision | dynamic computer vision
vision dynamique

computer vision system | artificial vision system | machine vision system
système de vision artificielle

machine-vision algorithm
algorithme de vision automatique

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such standards will mean that manufacturers and financial institutions will have appropriate standardized information for knowing how to enhance their ABMs so that they will be more accessible to people with disabilities and seniors, particularly people who are blind or have low vision and who are currently unable to see those machines.
Cette norme permettra aux fabricants et aux institutions financières de disposer de renseignements normalisés et appropriés sur la manière d'améliorer les GAB de telle sorte qu'ils soient accessibles aux personnes handicapées, en particulier aux personnes aveugles ou malvoyantes qui ne peuvent pas se servir de ces machines.

According to Hasler, as he watched in his night vision goggles, everything from small arms to rocket-propelled grenades to heavy machine gun fire whizzed by his aircraft from all directions.
Il raconte qu'il a pu voir, avec ses lunettes de vision nocturne, des tirs d'armes de petit calibre, des grenades autopropulsées et des tirs de mitrailleuses lourdes venant de toutes les directions effleurer son appareil.

ECO-DAN A/S (DK) for ECO-DAN Guidance System / Advanced Tool Control: A guidance system based on computer vision and laser technology for automatic precision guidance of implements, machines and tractors in row crops.
ECO-DAN A/S (DK) pour ECO-DAN Guidance System / Advanced Tool Control: système de guidage fondé sur la vision par ordinateur et la technologie laser pour un guidage automatique de précision d'outils, de machines et de tracteurs agricoles.

However, we optimists need to stop this machine while it is at the top of the ride and get off the roller coaster before we become pessimists, with no more energy left to benefit from the lessons learned or appreciate the new interests, wisdom and vision.
Cependant, nous, optimistes, devons arrêter cette machine alors qu'elle est en haut de la montagne russe et en descendre avant que nous ne devenions pessimistes, qu'il ne nous reste plus d'énergie pour profiter des leçons tirées ou apprécier les nouveaux intérêts, la nouvelle sagesse et la nouvelle vision.

The sectors selected include : - opto electronics and low-temperature electronics, - learning of symbols, computer representation of acquired knowledge, problem solving, - natural language process, translation, questions/answers, - computer vision, speech analysis and sythesis, - robotics, coordination of perception and movement, - man/machine interaction.
Parmi les secteurs identifies on retiendra : - l'electronique optique et de basse temperature, - l'apprentissage de symboles, la representation par l'ordinateur des connaissances acquises, la solution de problemes, - le processus du langage naturel, la traduction, les questions- reponses, - vision par ordinateur, analyse et synthese du langage parle, - robotique, coordination perception/mouvement, - interaction homme/machine