Vertaling van "machine-tool exhibitions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Machine-tool Exhibitions | EEMO [Abbr.]
Expositions européennes de la machine-outil | EEMO [Abbr.]

Machine-tool Exhibitions | EMO [Abbr.]
Expositions de la machine-outil | EMO [Abbr.]

European Machine Tools Exhibition | EMTE [Abbr.]
Exposition Européenne de la Machine Outil | EEMO [Abbr.]

customs compliance specialist in machine tools | trainee import specialist in machine tools | assistant import export specialist in machine tools | import export specialist in machine tools
spécialiste en import-export de machines-outils

assistant export manager in machine tools | international trade manager in machine tools | import export manager in machine tools | senior export manager in machine tools
responsable import-export de machines-outils

B2B sales consultant in machine tools | wholesale buyer in machine tools | senior wholesale merchant in machine tools | wholesale merchant in machine tools
négociante grossiste en machines-outils | négociant grossiste en machines-outils | négociant grossiste en machines-outils/négociante grossiste en machines-outils

machine tool [ transfer machine ]
machine-outil [ machine-transfert ]

machine-tool industry
industrie de la machine-outil

numerically controlled machine tool [ numerical control machine tool | N/C machine tool | NC machine tool | digitally programmed machine-tool ]
machine-outil à commande numérique

grinding machine [ grinder | tool and cutter grinding machine | tool grinding machine | tool grinder | sharpening machine | sharpening-machine | sharpener ]
affûteuse [ machine à affûter | machine à affûter les outils ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EMOs are the most important machine-tool exhibitions in the world and they attract manufacturers and their customers from every country.
Les EMO sont les expositions de machines-outils les plus importantes du monde et elles attirent les constructeurs et leurs clients du monde entier.

The Commission has adopted a Decision under which the rules relating to participation in EMOs (Machine-Tool Exhibitions) are granted clearance for a further ten years.
La Commission a adopté une décision par laquelle elle autorise, pour une nouvelle période de dix ans, les règles de participation aux EMO (Expositions de la machine-outil).

Under the rules which have hitherto applied to organizing EMOs, manufacturers whishing to exhibit their machine tools at an EMO had to agree to certain restrictions on their sales promotion activities by undertaking to refrain from participating in any other fair, exhibition or show organized during the same year as the EMO in a country whose national association of machine-tool manufacturers is a member of CECIMO, which is the case with virtually all the countries of Western Europe.
Aux termes du règlement appliqué jusqu'à présent pour l'organisation des EMO, les constructeurs qui souhaitaient exposer leurs machines-outils à une EMO devaient accepter certaines restrictions de leurs activités de promotion commerciale en s'engageant à ne participer, pendant l'année de l'EMO, à aucune autre foire ou exposition organisée dans un pays dont l'association nationale de constructeurs de machines-outils est membre du CECIMO, ce qui est le cas de presque tous les pays d'Europe occidentale.

- 2 - The following obligations are attached by the Commission to continuation of the clearance : - CECIMO must immediately inform the Commission of any case of refusal to admit to or exclusion from an EMO; - CECIMO and all national associations of machine-tool manufacturers in the Community must inform the Commission of all other exhibitions or fairs which they arrange or sponsor during even-numbered years and must submit to it the text of the rules governing exhibitors' access to or exclusion from such other events.
- 2 - La Commission subordonne le maintien de son autorisation aux obligations suivantes : - le CECIMO porte sans délai à la connaissance de la Commission tous les cas de refus d'admission à une EMO ou d'exclusion d'une EMO; - le CECIMO et toutes les associations nationales machines- outils de la Communauté portent à la connaissance de la Commission toutes les autres foires ou expositions qu'ils seraient amenés à organiser ou à financer au cours des années paires, et lui soumettent le texte du règlement régissant l'admission ou l'exclusion des exposants à ces autres manifestations.

The purpose of this obligation is to afford machine-tool manufacturers maximum possible freedom to exhibit their products wherever they consider it desirable in years when an EMO is not held.
Le but de cette obligation est de donner aux constructeurs de machines-outils toute liberté, autant que faire se peut, d'exposer leur production où bon leur semble au cours des années sans EMO.