Vertaling van "made another liberal empty promise " (Engels → Frans) :

Now that the election is over, the Prime Minister made another Liberal empty promise, which he is used to doing.
Aujourd'hui, alors que les élections sont chose du passée, nous découvrons que le premier ministre a fait une autre promesse libérale en l'air , comme il a l'habitude de le faire.

Mr. Speaker, it seems clear that the House will reverberate again this morning with more Liberal empty promises to aboriginal Canadians.
Monsieur le Président, manifestement, les promesses creuses des libéraux envers les Canadiens autochtones vont résonner une fois de plus à la Chambre ce matin.

What Mr. Doer commented on primarily was 13 years of Liberal empty promises and corruption.
Les commentaires de M. Doer portaient principalement sur les 13 années de promesses non tenues et de corruption des libéraux.

Another Liberal promise made, another Liberal promise broken.
Voilà une autre promesse libérale qui n'a pas été tenue.

The red ink book promised a total of $720 million in federal funding for a total of 150,000 new day care spaces. Another Liberal broken promise.
Le livre des promesses à nous mettre dans le rouge prévoyait que le fédéral dépenserait un total de 720 millions de dollars pour créer 150 000 nouvelles places de garderie, autre promesse que les libéraux n'ont pas tenue.