Vertaling van "magazine paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coated magazine paper | lightweight coated magazine paper | lightweight coated paper | LWC [Abbr.]
papier couché léger pour magazines | PCL [Abbr.]

magazine paper
papier pour magazines [ papier pour périodiques | papier magazine ]

coated magazine paper
papier couché pour magazines

magazine paper
papier pour revues | papier pour périodiques

lightweight coated magazine paper | LWC magazine paper
papier couché léger pour magazine

fine paper | supercalendered paper | uncoated magazine paper | SC [Abbr.]
papier supercalendré

European Association of Manufacturers of Magazine Papers
Groupement européen 'Papier-magazine'

Pulp and Paper Canada [ Pulp and Paper Magazine of Canada ]
Pulp and Paper Canada [ Pulp and Paper Magazine of Canada ]

magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor
rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine

CD-ROM magazine | CD magazine | software magazine | digital magazine | digizine
magazine numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Magazine paper is mainly used for printing magazines, catalogues and direct mail.
Le papier magazine est principalement utilisé pour l’impression de magazines, de catalogues et de matériel de publipostage.

Magazine papers include a number of types and qualities of paper used for printing, flyers, brochures, catalogues and magazines.
Le papier pour magazines englobe des papiers de plusieurs types et qualités utilisés pour l'impression, les prospectus, les brochures, les catalogues et les magazines.

The various grades and specifications of magazine paper make up a continuum of different qualities and prices, which in general terms runs from wood-free coated paper (used mainly for magazine covers), to coated mechanical reels (CMR) to supercalendered (SC) paper grades.
Ses différents types et spécificités techniques forment un continuum de qualités et de prix allant généralement du papier couché sans bois (principalement utilisé pour les couvertures de magazines) aux qualités de papier supercalandrées (SC) en passant par le papier couché en bobines (CMR).

The Commission concluded that the market for magazine papers may comprise all of the CMR and SC grades including the SC-B Equivalent paper, which is an intermediate grade between improved newsprint and the lowest quality SC paper.
La Commission a conclu que le marché du papier magazine pouvait englober tous les types de papiers CMR et SC, y compris le papier SC-B Équivalent, qui est une qualité intermédiaire entre le papier journal amélioré et la qualité inférieure de papier SC.

Uncoated mechanical papers cover the specific paper grades made from mechanical pulp, used for packaging or graphic purposes/magazines
Les papiers non couchés avec bois recouvrent les types de papier spécifiques fabriqués avec de la pâte mécanique, utilisés pour l’emballage ou des usages graphiques/magazines.

2. Uncoated mechanical papers cover the specific paper grades made from mechanical pulp, used for packaging or graphic purposes/magazines
2. Les papiers non couchés avec bois recouvrent les types de papier spécifiques fabriqués avec de la pâte mécanique, utilisés pour l’emballage ou des usages graphiques/magazines.

Coated mechanical papers made from mechanical pulp, used for graphic purposes/magazines.
Papiers couchés fabriqués à partir d’une pâte mécanique, utilisés dans des usages graphiques/magazines.

2. Coated mechanical papers made from mechanical pulp, used for graphic purposes/magazines.
2. Papiers couchés fabriqués à partir d’une pâte mécanique, utilisés dans des usages graphiques/magazines.

UPM-Kymmene is the holding company for the Finnish UPM-Kymmene Corporation, internationally active primarily in the paper industry (newsprint, magazine paper, fine paper), converting (self-adhesive labelstock, siliconised papers, packaging film) and wood products (sawn timber and plywood).
UPM-Kymmene est la holding de la société finlandaise UPM-Kymmene Corporation, qui opère à l'échelle internationale, essentiellement dans le secteur du papier (papier journal, papier pour magazines, papiers fins), de la transformation (étiquettes auto-adhésives, papiers siliconés, films d'emballage) et des produits dérivés du bois (bois scié et contre-plaqué).

For instance, in Case COMP/M.2499 - Norske Skog/Parenco/Walsum, the Commission came to the conclusion that even if the markets for newsprint and wood-containing magazine paper were concentrated, the products were homogeneous, demand was highly inelastic, buyer power was limited and barriers to entry were high, nonetheless the limited stability of market shares, the lack of symmetry in costs structures and namely, the lack of transparency of investments decisions and the absence of a credible retaliation mechanism rendered unlikely and unsustainable any possibility of tacit coordination among the oligopolists(113).
Ainsi, dans l'affaire COMP/M.2499 - Norske Skog/Parenco/Walsum, la Commission a conclu que, même si les marchés du papier à journal et du papier à revue à base de bois étaient concentrés, les produits homogènes, la demande très inélastique, la puissance d'achat restreinte et les barrières à l'entrée élevées, la stabilité limitée des parts de marché, l'absence de symétrie dans les structures de coûts et, plus précisément, l'absence de transparence dans les décisions d'investissement et de mécanisme de rétorsion crédible rendaient improbable et difficilement viable toute tentative de coordination tacite entre les membres de l'oligopole(113).