THE ABOVE TOLERANCES MAY IN NO CASE EXCEED 2 % BY NUMBER OR BY WEIGHT OF MAGGOTY FRUIT OR FRUIT SHOWING THE FOLLOWING DEFECTS :
DANS LE CADRE DES TOLERANCES CI-DESSUS , IL PEUT ETRE ADMIS AU MAXIMUM 2 % EN NOMBRE OU EN POIDS DE FRUITS VEREUX OU DE FRUITS PRESENTANT LES DEFAUTS SUIVANTS :