Traduction de «magnetic poles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

magnetic poles
pôles magnétiques

magnetic pole [ terrestrial magnetic pole ]
pôle magnétique [ pôle magnétique terrestre ]

magnetic pole of a magnet
pôle magnétique d'un aimant

terrestrial magnetic poles
pôles magnétiques terrestres

magnetic pole
pôle magnétique | PM [Abbr.]

terrestrial magnetic pole
pôle magnétique terrestre

North magnetic pole
pôle Nord magnétique

South Magnetic Pole
pôle magnétique Sud [ pôle Sud magnétique ]

operate a water-fed pole system | use a water fed pole system | employ a water-fed pole system | use a water-fed pole system
utiliser un système de perche de lavage à l’eau

gin pole | gin-pole | standing derrick | pole derrick | guyed-mast derrick | guyed gin pole | lifting mast
mât de charge | mât de montage | mât de levage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

especially designed or prepared magnet pole pieces having a diameter greater than 2 m used to maintain a constant magnetic field within an electromagnetic isotope separator and to transfer the magnetic field between adjoining separators.
pièces polaires spécialement conçues ou préparées, de diamètre supérieur à 2 m, utilisées pour maintenir un champ magnétique constant dans un séparateur isotopique électromagnétique et pour transférer le champ magnétique entre séparateurs contigus.

Dr. Bertell: The fallout from weapons testing was heaviest in the North, and some of the weapons testing was done very high in the stratosphere, even above the stratosphere, and the fallout came down at the north magnetic pole.
Mme Bertell: Les retombées des essais d'armes ont été les plus importantes dans le Nord et certains des essais d'armes se sont déroulés très haut dans la stratosphère, même au-dessus de celle-ci, et les retombées se sont produites au pôle magnétique nord.

‘Pole’ means the total number of magnetic north and south poles produced by the rotating magnetic field of the motor.
«pôle», le nombre de pôles magnétiques nord et sud produits par le champ magnétique tournant du moteur.

In any of the advanced aircraft today, you can go back and say that the philosophy came out of Canada because of problems we had with the magnetic pole in our country and the extreme convergences and meridians.
Pour n'importe lequel des aéronefs sophistiqués qu'il y a aujourd'hui, on peut aller à la source et voir que le concept est venu du Canada à cause des problèmes que nous avons eus avec le pôle magnétique dans notre pays et les convergences extrêmes, et aussi les méridiens.

4. Magnet pole pieces with a diameter greater than 2 m;
4. pièces polaires d'un diamètre supérieur à 2 m;

7. Magnetic suspension bearings consisting of an annular magnet suspended within a housing made of or protected by "materials resistant to corrosion by UF6" containing a damping medium and having the magnet coupling with a pole piece or second magnet fitted to the top cap of the rotor;
7. supports magnétiques consistant en un aimant en forme d'anneau suspendu à l'intérieur d'un logement constitué ou revêtu de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6", contenant un fluide amortisseur. L'aimant est couplé à une pièce polaire ou à un second aimant fixé au couvercle supérieur du rotor;

- Sequence of magnetic fields (North Pole, South Pole) to provide details of signal clear or not clear
- Séquence de champs magnétiques (pôle nord, pôle sud) donnant les détails du signal (libre ou restrictif).

Title: The Position of the North Magnetic Pole is determined Object name: Low relief Artist: R. Eleanor Milne
Titre : Détermination de la position du pôle magnétique nord Nom de l'objet : Bas-relief Artiste : R. Eleanor Milne

ML20.b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator.
Le point ML20.b ne vise pas les générateurs homopolaires hybrides de courant continu ayant des armatures métalliques normales à un seul pôle, tournant dans un champ magnétique produit par des bobinages supraconducteurs, à condition que ces bobinages représentent les seuls éléments supraconducteurs du générateur.